„ Als im August 1998 für drei Tage wieder Menschen mit den Namen Rosenthal, Brettauer, Brunner, Tänzer oder Hohenemser durch die Stadt spazierten, haftete an diesem Ereignis auch etwas Unwirkliches – als sei es ein Traum, den die Stadt in Erinnerung an längst vergangene Tage träumt.
Aber dieser Traum hat viel bewirkt.“ Johannes Inama
Im August 1998 besuchten 168 Nachkommen von Hohenemser Juden aus 15 verschiedenen Ländern das große Nachkommentreffen in Hohenems.
www.jm-hohenems.at“ When for three days in August 1998 Rosenthals, Brettauers, Brunners, Tänzers or Hohenemsers walked around in Hohenems, this event had a certain unreal quality – as if the town is dreaming a dream of times passed for long.
But this dream moved a lot.”Johannes Inama
In August 1998 168 descendants of Jews from Hohenems from 15 different countries met at the great descendants reunion in Hohenems.
www.jm-hohenems.at“ When for three days in August 1998 Rosenthals, Brettauers, Brunners, Tänzers or Hohenemsers walked around in Hohenems, this event had a certain unreal quality – as if the town is dreaming a dream of times passed for long.
But this dream moved a lot.”Johannes Inama
In August 1998 168 descendants of Jews from Hohenems from 15 different countries met at the great descendants reunion in Hohenems.
www.jm-hohenems.at„ Als im August 1998 für drei Tage wieder Menschen mit den Namen Rosenthal, Brettauer, Brunner, Tänzer oder Hohenemser durch die Stadt spazierten, haftete an diesem Ereignis auch etwas Unwirkliches – als sei es ein Traum, den die Stadt in Erinnerung an längst vergangene Tage träumt.
Aber dieser Traum hat viel bewirkt.“ Johannes Inama
Im August 1998 besuchten 168 Nachkommen von Hohenemser Juden aus 15 verschiedenen Ländern das große Nachkommentreffen in Hohenems.
www.jm-hohenems.at您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。