您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gebetsnische
ideal case
德语
德语
英语
英语
Ide·al·fall <-(e)s, -fälle> 名词 m
Idealfall
im Idealfall[e]
英语
英语
德语
德语
im Idealfall
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
im Idealfall[e]
单语范例(未经PONS编辑处理)
Der Turner senkt sich im Idealfall ohne Aufsetzen der Hände ab.
de.wikipedia.org
Die freigewordenen Stellen werden im Idealfall von Langzeitarbeitslosen bis zur Rückkehr des Urlaubers ausgefüllt.
de.wikipedia.org
Im Idealfall ähnelt die natürliche Zuteilung der Probanden jedoch einer Randomisierung.
de.wikipedia.org
Ausgehend vom Idealfall des optimal diversifizierten Portfolios, wo das unsystematische Risiko vollständig eliminiert ist, wird versucht, die tatsächlichen Portfolios gegenüberzustellen.
de.wikipedia.org
Hier erreichen mehrere Capos akustisch im Idealfall das ganze Stadion und sorgen für einheitliches Singen und Rufen von Sprechchören.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Eine Logistikkette reicht im Idealfall vom Lieferanten der Rohstoffe über den Hersteller des Produktes bis hin zum Handel und damit zum Endverbraucher.
[...]
de.mimi.hu
[...]
A logistics chain is sufficient in the ideal case, the supplier of raw materials to the manufacturer of the product, to trade and thus to the end user.
[...]
[...]
Als Hybridpolymere, oft auch Nanokomposite genannt, werden allgemein makromolekulare Verbindungen bezeichnet, die aus organischen und anorganischen Domänen bestehen, die im Idealfall chemisch miteinander verbunden sind.
[...]
chemie.uni-paderborn.de
[...]
Hybrid polymers, also called nano composites, are described as macromolecular substances build from organic and inorganic domains, which are in the ideal case chemically bonded.
[...]
[...]
Er fordert Wissen, Stilkenntnisse und eine besondere Fähigkeit zur Sprachbehandlung, erreicht dadurch allerdings auch eine enorme Freiheit der Phantasie und im Idealfall ein Maximum an Ausdrucksmöglichkeiten und Farbnuancen. «
[...]
www.orff.de
[...]
He demands knowledge, stylistic familiarity and a particular talent for the treatment of language and thereby unleashes an enormous imaginative freedom and in an ideal case also a maximum of expressive possibilities and nuances of colour. «
[...]
[...]
Das Fraunhofer IPA prüft seit vielen Jahren verschiedenste Komponenten und deckt damit Verschmutzungsursachen von Schadensfällen oder verhindert sie im Idealfall.
[...]
www.cleanmanufacturing.fraunhofer.de
[...]
The Fraunhofer IPA has been testing various components for many years and hence covers pollution causes of claims or, in the ideal case, prevents them.
[...]
[...]
im Idealfalle noch bevor es zu einer Blockade Ihrer Webseite durch die oben beschriebenen Technologien kommt.
[...]
blog.botfrei.de
[...]
in the ideal case even before it comes to a blockage of your website through the technologies described above.
[...]