您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

反复地触摸
to idealize somebody/something
德语
德语
英语
英语
ide·a·li·sie·ren* [idealiˈzi:rən] 动词 trans
jdn/etw idealisieren
to idealize sb/sth
英语
英语
德语
德语
to idealize sb/sth
jdn/etw idealisieren
Präsens
ichidealisiere
duidealisierst
er/sie/esidealisiert
wiridealisieren
ihridealisiert
sieidealisieren
Präteritum
ichidealisierte
duidealisiertest
er/sie/esidealisierte
wiridealisierten
ihridealisiertet
sieidealisierten
Perfekt
ichhabeidealisiert
duhastidealisiert
er/sie/eshatidealisiert
wirhabenidealisiert
ihrhabtidealisiert
siehabenidealisiert
Plusquamperfekt
ichhatteidealisiert
duhattestidealisiert
er/sie/eshatteidealisiert
wirhattenidealisiert
ihrhattetidealisiert
siehattenidealisiert
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Diese Ahnwesen werden nicht gottgleich idealisiert, sondern sind fehlerhaft wie jedes reale Wesen.
de.wikipedia.org
Die in westlichen Zivilisationen idealisierte multikulturelle Gesellschaft sei nur eine falsche linke und enviromentalistische Vorstellung.
de.wikipedia.org
Aus seinen Lebzeiten sind sicher zuweisbar nur Porträts auf Münzen bekannt, die weniger idealisiert sind und noch stärker physiognomische Auffälligkeiten zeigen.
de.wikipedia.org
Tendenziell idealisieren sie ihre Eltern und deren Erziehungsmethoden – wenngleich keine konkreten Situationen aufgezählt werden können, welche diese Idealisierung rechtfertigen.
de.wikipedia.org
Gegner monieren vielfach die stark idealisierte und realitätsferne Scheinwelt, die von Telenovelas geschaffen werde.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Sie hat in Wien und Paris Kunst und Philosophie studiert und beschäftigt sich u. a. mit Bildproduktionen im Dienst von Geschichtsschreibung bzw. mit dem Verhältnis der Fotografie zu ihrem Gegenstand, d.h. zu der Realität, auf die jedes Foto verweist (und die es – je nachdem – abbildet, inszeniert, idealisiert, kritisiert…).
[...]
www.salzburger-kunstverein.at
[...]
She studied art and philosophy in Vienna and Paris and works with image production in historiography and with the relationship of photography to its subject, i.e. the reality to which every photo refers (and that which it either represents, stages, idealizes, criticizes…).
[...]
[...]
Da der Zorn aber in einer verletzenden Umgebung dem Kind verboten bleibt und da das Erlebnis der Schmerzen in der Einsamkeit unerträglich wäre, muss es diese Gefühle unterdrücken, die Erinnerung an das Trauma verdrängen und seine Angreifer idealisieren.
www.alice-miller.com
[...]
Since children in this hurtful kind of environment are forbidden to express their anger, however, and since it would be unbearable to experience their pain all alone, they are compelled to suppress their feelings, repress all memory of the trauma, and idealize those guilty of the abuse.
[...]
Bruckner hat die Frauen immer idealisiert, er hat sich immer in junge Mädchen verliebt – bei reiferen Frauen war er etwas unsicher.
[...]
www.voestalpine.com
[...]
Bruckner always idealized women; he always fell in love with young girls – he was somewhat insecure with more mature women.
[...]
[...]
In der Schweiz gibt es eine Menge historischer Filme, die das Leben in der Vergangenheit idealisieren und das harte Bauernleben romantisieren.
[...]
www.lucas-filmfestival.de
[...]
In Switzerland, we have lots of historical films that idealize life in the past, that romanticize the farmer´s hard work.
[...]
[...]
Pappy idealisiert die Vergangenheit und sehnt sich nach einer einfacheren Zeit.
[...]
www.ifff.de
[...]
Pappy idealizes the past, nostalgic for a simpler time.
[...]