英语 » 德语

词条„Hypnotikum“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

Hypnotikum nt 技术用语

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

"

Zolpidem (STILNOX u.a.) wird seit 1991 zur kurzzeitigen Behandlung von Schlafstörungen angeboten und inzwischen häufiger verordnet als das marktführende Benzodiazepin-Hypnotikum Lormetazepam (NOCTAMID u.a.). Zolpidem besitzt keine strukturelle Ähnlichkeit mit Benzodiazepinen, wirkt aber pharmakologisch ähnlich.

Auffällig häufig werden Nebenwirkungen im neurologischen oder psychiatrischen Bereich berichtet wie optische Halluzinationen (a-t 2002;

www.arznei-telegramm.de

"

Zolpidem (e.g. STILNOX) has been available since 1991 for short-term treatment of sleep disorders and is now prescribed more often than the market leader benzodiazepine hypnotic lormetazepam (e.g. NOCTAMID).Zolpidem has no structural resemblance to benzodiazepines but has almost identical pharmacological effects.

Side effects in the neurological or psychiatric area such as visual hallucinations (a-t 2002;

www.arznei-telegramm.de

So soll eine Frau erst von der Polizei erfahren haben, dass sie nachts mit dem Auto einen parkenden Wagen gerammt hat.

Sie sei im Bett ohne Erinnerung an den Vorgang aufgewacht.3 Angesichts der kurzen Halbwertszeit von Zolpidem von zwei bis drei Stunden verwundert es, dass das Hypnotikum häufig in den Akten von Verkehrsvergehen genannt wird.

www.arznei-telegramm.de

One woman only learned from the police that she had rammed a parking car with her car in the night.

She had woken up in bed without any memory of the event (3).In view of zolpidem's short half-life of two to three hours, it is astonishing that the hypnotic is often named in the files of traffic offences.

www.arznei-telegramm.de

Die Behandlung erfolgt nur in einem Krankenhaus unter arztlicher Aufsicht.

Zuweisen Bettruhe, Beschrankung der Flussigkeitszufuhr, Salz-freie Diat, in einigen Fallen, das Fasten Tag, Vitamine, Medikamente, Sedativa, Hypnotika, Senkung des Blutdrucks und Diuretika und andere Medikamente, die ein Arzt fur notwendig halt, zu ernennen.

Preeklamsiya.

pharma-base.ru

Treatment carried out only in a hospital under medical supervision.

Assign bed rest, restriction of fluid intake, salt-free diet, in some cases, the fasting days, vitamins, medications, sedatives, hypnotics, lowering blood pressure and diuretics and other medications that a physician deems it necessary to appoint.

Preeklamsiya.

pharma-base.ru

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"Hypnotikum"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文