您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hilferuf
cry
for help
德语
德语
英语
英语

Hil·fe·ruf <-(e)s, -e> 名词 m

Hilferuf
cry [or call] [or shout] for help
英语
英语
德语
德语
SOS call
Hilferuf m <-(e)s, -e>
SOS
Hilferuf m <-(e)s, -e>
Hilferuf m <-(e)s, -e>
ein Hilferuf m

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Ich liebe diesen Song heute noch, weil ich weiß, dass er als aufrichtiger Hilferuf aus der Tiefe meines Herzens kam.
de.wikipedia.org
Als der Wagen in den Fluss gerollt sei, habe er Hilferufe vernommen.
de.wikipedia.org
Die Ente hatte den Hilferuf ans Ziel gebracht.
de.wikipedia.org
Um seine Karriere nicht zu gefährden, zögert er, auf ihren brieflichen Hilferuf zu reagieren.
de.wikipedia.org
Niemand hörte ihre Hilferufe und sie versank im Moor.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Als Nachbarn schließlich doch die Hilferufe des 44-Jährigen hören, ist es zu spät.
[...]
www.ebf.org
[...]
When neighbors at last heard the 44-year-old’s cries for help, it was too late.
[...]
[...]
Die Hilferufe ihrer Artgenossen erfolgen in der Regel im Abstand einiger Minuten.
[...]
www.mpg.de
[...]
The calls for help emitted by their fellow cells arise at intervals of a few minutes.
[...]
[...]
In Pflegeheimen oder in der Pflege zu Hause werden potentiell gefährliche Situationen wie Glasbruch, häufiges Husten, Sturz oder Hilferufe akustisch erkannt und automatisch ein Notruf ausgelöst.
[...]
www.idmt.fraunhofer.de
[...]
In care homes or home care, potentially dangerous situations such as breaking glass, frequent coughing, falls or calls for help are acoustically recognized and an emergency call then initiated.
[...]
[...]
Ich mochte den Kerl, der so tapfer den Hilferufen entgegeneilte, egal welch ' noch so große Gefahr auf ihn zukam.
www.c64-wiki.de
[...]
I liked the guy, who bravely rushed towards the cry for help, no matter what oh so great dangers were approaching him.
[...]
Sobald die Amöbe nicht mehr ausreichend mit Nährstoffen versorgt wird, sendet sie chemische Hilferufe an ihre Nachbarn aus:
[...]
www.mpg.de
[...]
As soon as the amoeba’s supply of nutrients becomes sparse, it transmits chemical calls for help to its neighbours.
[...]