您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Nächste
greed
德语
德语
英语
英语

Hab·gier <-, -> [ˈha:pgi:ɐ̯] 名词 f

Habgier
greed no 复数
Habgier
avarice no 复数
英语
英语
德语
德语
Habgier f <-, ->
Habgier f <-, ->
Habgier f <-, ->
Habgier f <-, -> nach +第三格
aus Habgier handeln

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Mit beißender Satire geißelt Chelčický in seinem Buch die Eitelkeiten, die Habgier und die Machbesessenheit sowohl der weltlichen wie auch der geistlichen Stände.
de.wikipedia.org
Denn die meisten Unternehmungen gehen nur von der Habgier aus.
de.wikipedia.org
Trotzdem war Mitte 1933 der Bogen bereits so weit überspannt, dass die Studios nicht mehr jede Form von Selbstsucht und Habgier auf die Leinwand bekamen.
de.wikipedia.org
Die Kriegführenden sollten sich auf jeden Fall von schlechten Motiven wie Habgier, Hass, Rache oder Ehrgeiz freihalten.
de.wikipedia.org
Beurteilt wurden Kriterien wie Habgier, Unmenschlichkeit, Leichtfertigkeit, Unangemessenheit, Senilität, Krankheit, Überdruss und Tatenlosigkeit.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Aus Habgier verlangt er auch dessen Ring, den der Zwerg jedoch mit einem Fluch belegt.
www.neuschwanstein.de
[...]
Out of greed he also demands Andwari's ring, on which the dwarf however lays a curse.
[...]
Was ist aus Habgier, Neid, Hochmut, Zorn, Trägheit, Völlerei und der Wollust geworden? Details
[...]
www.zeixs.com
[...]
What has become of greed, envy, pride, anger, sloth, gluttony and lust? Details
[...]
[...]
Dem Handeln Marias stehen die Haltung und die Worte des Judas gegenüber, der unter dem Vorwand der Hilfe für die Armen den Egoismus und die Falschheit des in sich selbst verschlossenen und von der Habgier gefesselten Menschen verbirgt, der sich nicht vom Wohlgeruch der göttlichen Liebe umhüllen läßt.
www.vatican.va
[...]
Mary s action is in contrast to the attitude and words of Judas who, under the pretext of the aid to be given to the poor, conceals the selfishness and falsehood of a person closed into himself, shackled by the greed for possession and who does not let the good fragrance of divine love envelop him.
[...]
Die Erde ist ein schöner Platz zu leben, aber die Menschheit zerstört langsam die Güte mit ihrer Habgier und Ichbezogenheit.
www.stormbringer.at
[...]
The Earth is a beautiful place to live, but mankind is slowly destroying the goodness with greed and selfishness
[...]
Im Volksglauben ist Kot ein Symbol für Geld, Reichtum und auch für Habgier.
[...]
de.mimi.hu
[...]
In popular belief feces is a symbol of money, wealth, and also for greed.
[...]