Symbol dafür sind neben dem neugestalteten Reichstagsgebäude das Kanzleramt sowie das die Überwindung der Teilung repräsentierende offene Brandenburger Tor.
Zeitweilig war befürchtet worden, der Regierungsumzug nach Berlin könnte zum Ausdruck einer neuen deutschen „Großmannssucht“ werden, bei der das wirtschaftliche und politische Gewicht des Landes die Verhältnisse in Europa wieder in Unruhe versetzen werde.
Diese Befürchtungen haben sich als falsch erwiesen.
www.nikosia.diplo.deIn addition to the newly designed Reichstag building, symbols of this are the Chancellery and the open Brandenburg Gate, which re ¬ presents the overcoming of the country ’s division.
For a while there had been fears that the government’s move to Berlin could become an expression of a new German megalomania, with which the country’s economic and political weight would upset the status quo in Europe again.
These fears proved to be wrong.
www.nikosia.diplo.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。