In der kommenden Saison sind die Olympischen Spiele in Sochi das ganz große Highlight im Wintersport.
Doch unter die Vorfreude auf das Großereignis mischt sich bei vielen Teilnehmern und Fans auch die Angst vor drohenden Terroranschlägen im Kaukasus.
Alexander Stöckl
berkutschi.comThe Olympic Games in Sochi are the big highlight for winter sports in the upcoming season.
But for many participants, the anticipation of this major event is mixed with the fear of terrorist attacks in the Caucasus region.
Alexander Stöckl
berkutschi.com1992 das erste Mal auf dem Treppchen
Im Februar 1992 schaffte Kasai es in Lahti das erste Mal aufs Treppchen, seinen ersten Sieg feierte er gleich bei einem Großereignis: im März 1992 triumphierte er bei der Skiflug-WM in Harrachov.
Im Alter von 19 Jahren wurde er Weltmeister vor Andreas Goldberger und Roberto Cecon.
berkutschi.comFirst podium result in 1992
In February 1992 Kasai achieved his first podium result in Lahti, he celebrated his first victory at a major event: In March 1992 he won the ski flying World Championships in Harrachov.
At age 19 he became World Champion ahead of Andreas Goldberger and Roberto Cecon.
berkutschi.comAllerdings muss diese ständig wachsende Zahl an Pixeln auch mit den entsprechenden Inhalten gefüttert werden, um die Fähigkeiten des Fernsehers zur Hochauflösung auch zu nutzen.
Das ist bislang mit enormen Kosten verbunden und rechnet sich daher nur bei Großereignissen wie den Olympischen Spielen.
Der bisherige Standard, um Daten zu codieren und vom Sender zum Fernseher zuhause zu schicken, heißt H.264/MPEG-4 AVC.
www.fraunhofer.deStill, the continuously growing number of pixels must also be fed with the matching content, so that the capabilities of the high resolution television can also be utilized.
But to do so has always been tied to immense costs, until recently, and therefore was only considered for major events, like the Olympic Games.
The previous standard for encoding data and sending it from the broadcaster to the home television set is known as H.264/MPEG-4 AVC.
www.fraunhofer.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。