GESCHÄDIGTE GESCHÄDIGTER - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

Ge·schä·dig·te(r) <-n, -n; -n, -n> 名词 f(m) dekl wie 形

Geschädigte(r)

victim

schä·di·gen [ˈʃɛ:dɪgn̩] 动词 trans

1. schädigen (beeinträchtigen):

jdn/etw [durch etw 第四格] schädigen/sehr schädigen

to harm sb/sth/to do sb/sth great harm [with sth]

2. schädigen (finanziell belasten):

jdn [um etw 第四格] [durch etw 第四格] schädigen

to cause sb losses [of sth] [with sth]

3. schädigen (beschädigen):

etw [durch etw 第四格] schädigen

to damage sth [with sth]

在《PONS词典》中的词汇

injured party

Geschädigte(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

to damnify sb

jdn schädigen

to damage sth

etw [be]schädigen

to impair sth

etw schädigen

to impair sb's hearing

jds Gehör schädigen

to prejudice sb/sth

jdn/etw schädigen

to undermine sb's health

jds Gesundheit schädigen

to damage sb's health permanently

jds Gesundheit dauerhaft schädigen

在《PONS词典》中的词汇

schä·di·gen [ˈʃɛ:dɪgn̩] 动词 trans

1. schädigen (beeinträchtigen):

jdn/etw [durch etw 第四格] schädigen/sehr schädigen

to harm sb/sth/to do sb/sth great harm [with sth]

2. schädigen (finanziell belasten):

jdn [um etw 第四格] [durch etw 第四格] schädigen

to cause sb losses [of sth] [with sth]

3. schädigen (beschädigen):

etw [durch etw 第四格] schädigen

to damage sth [with sth]

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Geschädigte(r) 名词 f(m) 经济法

Geschädigte(r)

injured party

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

injured party

Geschädigte(r) f(m)

有关交通运输业的词语（PONS）

die Allgemeinheit schädigen

harm the community

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Das Vorliegen grober Fahrlässigkeit hat der Geschädigte zu beweisen .

www.wimtec.com

Gross negligence must be proved by the party having suffered damage or loss.

www.wimtec.com

Geschädigte Neuronen im Rückenmark behalten ihre Wachstumsfähigkeit [ mehr ]

www.mpg.de

Damaged neurons in the spinal cord retain their ability to grow [ more ]

www.mpg.de

Ja Nein Hat der Geschädigte den Schaden nach Ihrer Meinung selbst verschuldet oder mitverschuldet ?

www.pantaenius.de

Yes No In your opinion, is the claimant fully or partially responsible for the damage/claim?

www.pantaenius.de