您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

鲁迅
Obedience
德语
德语
英语
英语
Ge·hor·sam <-s> [gəˈho:ɐ̯za:m] 名词 m kein 复数
I. ge·hor·sam [gəˈho:ɐ̯za:m]
II. ge·hor·sam [gəˈho:ɐ̯za:m]
Aufkündigung des Gehorsams
英语
英语
德语
德语
Gehorsam m <-s>
Gehorsam m <-s> gegenüber +第三格
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Sie setzt sich für soziale Sicherheit durch ein bedingungsloses Grundeinkommen, Senkung der Lohnnebenkosten und mehr direkte Demokratie durch Volksabstimmungen ein.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder verpflichteten sich beim Eintritt in die Organisation schriftlich, jedem Befehl ihrer Vorgesetzten bedingungslos Folge zu leisten und nach außen völlige Verschwiegenheit zu wahren.
de.wikipedia.org
Durch bedingungslose Jagd waren sie vom Aussterben bedroht.
de.wikipedia.org
So trat er für eine bedingungslose weltweite atomare Abrüstung ein.
de.wikipedia.org
Viele Gebäude können bedingungslos gebaut werden, andere benötigen entweder einen bestimmten Untergrund oder müssen zunächst erforscht werden, bevor sie gebaut werden können.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Schon bei der Berufung ließ er, kaum dass er sich besann, Fischernetz und Werkzeug fallen und folgte dem Mann, in dessen Spuren er in Zukunft in unbedingtem Gehorsam wandeln sollte.
[...]
www.immanuel.at
[...]
At the very first moment of his calling he dropped his tools and his fishing nets practically without a thought, to follow the man in whose footsteps he would walk in future with unconditional obedience.
[...]
[...]
22 Da ihr eure Seelen durch den Gehorsam gegen die Wahrheit zur ungeheuchelten Bruderliebe gereinigt habt, so liebt einander anhaltend, aus reinem Herzen!
cz.bibleserver.com
[...]
22 Having purified your souls by your obedience to the truth for a sincere brotherly love, love one another earnestly from a pure heart,
[...]
5 Durch ihn haben wir empfangen Gnade und Apostelamt, in seinem Namen den Gehorsam des Glaubens aufzurichten unter allen Heiden,
www.bibleserver.com
[...]
5 By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:
[...]
An Gott glauben bedeutet Treue zu ihm, Annahme seines Wortes und freudigen Gehorsam gegenüber seiner Offenbarung, wie der Katechismus der Katholischen Kirche lehrt:
[...]
www.vatican.va
[...]
Believing in God entails adherence to him, the acceptance of his word and joyful obedience to his revelation.
[...]
[...]
Er besiegt die Sünde durch seinen Gehorsam bis zum Tode, und er besiegt den Tod durch seine Auferstehung.
[...]
www.vatican.va
[...]
He conquers sin by his obedience unto death, and he overcomes death by his Resurrection.
[...]