"
Mit dieser Gedichtzeile von Abul Qassim ash-Shabbi verjagten die Tunesier ihren Tyrannen Ben Ali vor drei Jahren.
Den Ägyptern genügte die prosaischere Parole "Das Volk will den Sturz des Regimes", um damit kurze Zeit später ihrerseits einen alternden Autokraten zu stürzen.
de.qantara.de"
With this line of poetry by Aboul-Qacem Echebbi, Tunisians drove out the tyrant Ben Ali three years ago.
The Egyptians made do with the more prosaic slogan "The people want the fall of the regime" when they overthrew their aging autocrat just a short time later.
de.qantara.deBlu BY KIM.
Catherine Plouchard, Kreativdirektorin im Wempe-Atelier, ließ sich von der Gedichtzeile „ La Terre est bleue comme une orange " - (Die Erde ist blau wie eine Apfelsine) zum neuen Haute-Couture-Modell Blu inspirieren:
www.wempe.deBlu BY KIM.
Catherine Plouchard, creative director of the Wempe Atelier, used the poem line " La Terre est bleue comme une orange " (" The Earth is Blue like an Orange ") as inspiration for the new haute couture model Blu.
www.wempe.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。