德语 » 英语

词条„Gasflamme“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Das erste Beugungsexperiment mit stark abgeschwächtem Licht wurde im Jahr 1909 von Taylor durchgeführt [ Tay09 ].

Bei diesem Experiment wurde das Licht einer Gasflamme durch rußgeschwärzte Platten abgeschwächt und an einer Nadelspitze gebeugt.

Das Ergebnis wurde auf Fotoplatten festgehalten, die bis zu drei Monate belichtet wurden.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

The first diffraction experiment with heavily dimmed light was carried out by Taylor [ Tay09 ] in 1909.

In this experiment, the light of a gas flame was dimmed by soot-blackened boards and diffracted at a needle pin.

The result was recorded on photo boards which were exposed to light for up to three months.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Entwicklung eines Verfahrens zur Glühkörperherstellung beruhend auf der Imprägnierung von Baumwollgeweben mittels Flüssigkeiten, in denen Seltene Erden gelöst sind und Veraschung des Gewebes in einem nachfolgenden Glühprozess.

Herstellung von ersten Glühkörpern aus Lanthanoxid, mit denen die Gasflamme strumpfförmig umhüllt ist;

deutlich verbesserte Lichtemission, aber noch mangelnde Stabilität an feuchter Luft.

www.althofen.at

Auerlicht ) based on the impregnation from cottontissue by means, measures, methods of liquids, that rare earth has been absolved in and the ash from the material in a following glow process.

Production of the first incandescent mantle out of lanthanum oxide, in which the gas flame is surrounded from a stocking;

definite improvement in light emmission, but lack of stability in humidity.

www.althofen.at

Ihn interessiert die Wahrnehmung von Bewegung mehr als die Bewegung selbst.

In seinem Theater, dem Marstall im Schloss Benrath bei Düsseldorf, erlebt der Zuschauer das blaue Licht einer aggressiven Gasflamme in scharfer Konkurrenz zur Intensität der Bewegung seiner Tänzer.

www.goethe.de

He is more interested in the perception of movement than movement itself.

In his theatre, the Marstall at Schloss Benrath in Düsseldorf, the audience experiences the blue light of an aggressive gas flame as stiff competition for the intensity of his dancers' movement.

www.goethe.de

Nur mehr zwei Kristalle schaffen eine Rundform mit guter Struktur.

Wir haben nun den gleichen Versuch mit der Gasflamme wiederholt, nur haben wir einen VESTA an das Gefäß montiert.

Hier die Ergebnisse:

www.morphogenetisches-zentrum.at

Only two crystals attain a round form with a good structure.

We repeated the same experiment as with the gas flame, we just put a VESTA on the pot.

Here the results :

www.morphogenetisches-zentrum.at

Das Glaskeramik-Kochfeld hat die gusseisernen Varianten nahezu abgelöst.

Aber auch das Kochen mit offener Gasflamme erfährt eine Renaissance – nicht nur in professionellen Bereichen.

Für alle Technologien bietet Elabo Prüflösungen an - manuell, halb- oder vollautomatisiert.

www.elabo.de

Glass-ceramic stovetops have nearly replaced cast-iron versions.

Cooking over an open gas flame is also experiencing a renaissance – and not only in professional circles.

Elabo offers testing solutions for all technologies – manual, semi-automated and fully automated.

www.elabo.de

„ Kalibriert “ wurde die Temperaturregelung vorher in einem Wasserbad, das etwas höher temperiert war als die gewünschte konstante Temperatur im Brutschrank.

Das Zuleitungsrohr [Z] wurde soweit nach unten geschoben, bis die Gasflamme gerade anfing kleiner zu werden.

Der Wassermantel des Brutschranks wurde mit Wasser gefüllt, das der Solltemperatur entsprach.

www.atmosafe.net

“ Calibration ” of the temperature control was done in advance in a waterbath with a slightly higher temperature than the desired constant temperature in the incubator.

The inlet tube [Z] was pushed downwards until the gas flame just began to shrink.

The water jacket of the incubator was filled with water at the set temperature.

www.atmosafe.net

Spettekaka Ein sehr süßes Gebäck aus Skåne, das aus einem Teig gemacht wird, welcher überwiegend aus Eiern, Kartoffelstärke und Zucker besteht.

Der Teig wird ganz vorsichtig und ringförmig auf einen rotierenden Holzspieß gegeben, der vor dem offenen Feuer oder vor Gasflammen platziert wird.

Wenn der Spettekaka fertig ist, wird er mit einer Glasur dekoriert, deren Farbe variiert, je nachdem wo in Skåne der Kuchen hergestellt wird.

www.camping.se

Spettekaka A very sweet cake from Skåne which is baked from dough made mainly from eggs, potato flour and sugar.

The dough is poured very slowly onto a wooden spit which rotates in front of an open fire or a gas flame.

When the spettekaka is ready it is decorated with icing, the colours of which depend on where in Skåne it was made.

www.camping.se

Die Arbeiten wurden durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie gefördert.

Komplexe Glasbauteile werden meist manuell vom Glasapparatebauer mithilfe einer Gasflamme gefertigt.

Da sich der Prozess nicht komplett kontrollieren lässt, schwankt die Qualität.

lzh.de

The research work was supported by the German Federal Ministry of Economics and Technology.

Complex glass parts are, in most cases, manufactured manually by a glass apparatus maker using a gas flame.

Since the process cannot be entirely controlled, the quality fluctuates.

lzh.de

Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung auch für nicht alltägliche Heissluftanwendungen wie das Entkeimen oder Sterilisieren.

Wir unterstützen Sie auch bei der Ablösung bestehender, alternativer Prozesse, wie z.B. Kunststoffschweissen mit der Gasflamme welche durch eine saubere, sichere und kontrollierbare elektrische Lösung überführt werden soll.

Sie suchen nach einer Lösung welche mit Heissluft gelöst werden könnte, fragen Sie uns....

www.leister.com

Take advantage of our experience stretching back many years, also for unusual hot-air applications, such as pasteurising and sterilising.

We also support you in replacing existing, alternative processes, such as plastic welding with a gas flame, with a new, clean and controllable electrical solution.

You are looking for a hot-air solution, just ask us…

www.leister.com

Ein Molekül nach dem anderen hinzufügen Nachdem der Nachweis erbracht war, stellte sich allerdings noch die Frage, wie diese Reaktion überhaupt so nahe am absoluten Temperaturnullpunkt stattfinden kann.

„ Normalerweise müssen chemische Reaktionen durch Zufuhr von Wärme aktiviert werden, genauso wie beim Kochen zu Hause durch eine Heizplatte oder Gasflamme “, erläutert Prof. Marx.

„ Wie soll das aber bei weniger als einem Kelvin möglich sein? “ Hier zeigten die Rechnungen im Zusammenspiel mit dem Experiment, dass die Reaktion erst durch den schrittweisen Prozess der Anlagerung selbst ermöglicht wird.

www.ruhr-uni-bochum.de

One molecule after the other After these results, the researchers were left with the question of how this reaction can take place at ultracold temperatures near absolute zero.

“ Usually, activation of chemical reactions requires the input of energy, just like for cooking at home you need a cooking plate or a gas flame ” explains Prof. Marx.

However, how should this be possible at a few Kelvin ( close to absolute zero )? ”

www.ruhr-uni-bochum.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Gasflamme"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文