词条„Fronturlaub“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

Front·ur·laub 名词 m

Fronturlaub

leave [of absence] [or 技术用语 furlough] from the front

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Ihren Mann sah sie nur während der kurzen Fronturlaube.

de.wikipedia.org

Insbesondere die eigene junge Familie war ein wiederkehrendes Motiv während der kurzen Fronturlaube.

de.wikipedia.org

Erst in den letzten Monaten des Krieges erhielt er längeren Fronturlaub.

de.wikipedia.org

Dennoch erhielt er einen zweimonatigen Fronturlaub Ende 1939, um sich auf das Assessorexamen vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später wird sein Fronturlaub bewilligt und er darf für drei Wochen in die Heimat fahren.

de.wikipedia.org

Während eines Fronturlaubes 1941 wurde er mit der Dissertation Antike Königserhebungen und ihre Weiterbildung durch das byzantinische Kaisertum.

de.wikipedia.org

In Teil eins wird ein Fronturlaub beschrieben.

de.wikipedia.org

In der Folge verbesserten sich die Bedingungen der soldatischen Existenz durch eine reformierte Organisation der Fronturlaube.

de.wikipedia.org

Während eines Fronturlaubs machte er kurz vor Kriegsende sein Abitur.

de.wikipedia.org

Um den Ehebruch zu kaschieren, versucht er, das Kind dem Ehemann unterzuschieben, indem er diesen zum Fronturlaub zu seiner Frau schickt.

de.wikipedia.org