德语 » 英语

词条„Freie-Elektronen-Laser“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Molekülballett im Röntgenlaser

Forscher schießen Gruppenfoto von freien Molekülen mit Freie-Elektronen-Laser Ein internationales Forscherteam hat mit de…»

Weitere New…»

www.cui.uni-hamburg.de

A Molecular Ballett under the X-ray Laser

Researchers capture snapshots of free molecules by the light of the free electron laser An international team of researcher…»

More New…»

www.cui.uni-hamburg.de

Aus dieser Reihe einzelner Röntgenlaseraufnahmen lässt sich dann die Gesamtstruktur berechnen.

Henry Chapman ist der Pionier in der Entwicklung dieser Untersuchungsmethode, die speziell auf Freie-Elektronen-Laser zugeschnitten ist.

Er hat mit dieser Methode unter anderem die Struktur des Enzyms Cathepsin B aufgelöst, das ein vielversprechender Ansatzpunkt für ein Medikament gegen Schlafkrankheit ist.

www.cui.uni-hamburg.de

The series of single X-ray laser images allows to calculate the overall structure.

Henry Chapman is the pioneer in the development of this investigation method especially tailored for free-electron lasers.

Using the method, he dissolved the structure of the Cathepsin B enzyme, which is a promising starting point to create a medication against sleeping sickness.

www.cui.uni-hamburg.de

„ Das erzeugte Röntgenlicht ist etwas schwächer als dasjenige des Freie-Elektronen-Lasers, hat jedoch eine stabilere Wellenlänge, ein glatteres Pulsprofil und eine kürzere Pulsdauer “, erläutert Rohringer.

Auch Freie-Elektronen-Laser haben bereits eine scharf definierte Farbe.

Die Energie – und damit die Wellenlänge – ihrer Röntgenstrahlung schwankt um etwa 15 Elektronenvolt, bei einer Energie von rund 1000 Elektronenvolt.

www.desy.de

“ The generated X-ray light is a bit weaker than that of the free-electron laser, but it has a more stable wavelength, a smoother pulse profile and a shorter pulse length, ” Rohringer explains.

Also free-electron lasers have a sharply defined colour.

The energy – or the wavelength – of its X-ray radiation fluctuates within the range of about 15 electronvolts, at an energy of about 1000 electronvolts.

www.desy.de

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文