您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

共和国
blow
德语
德语
英语
英语
Faust·schlag <-(e)s, -schläge> 名词 m
Faustschlag
Faustschlag
jdn mit einem Faustschlag niederschmettern
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Gegnerische Personen überwältigt er meist, indem er sie in eine Falle lockt oder bei direkter Konfrontation mit gezielten Faustschlägen handlungsunfähig macht.
de.wikipedia.org
Auf der Polizeistation wird der Bauernbursche für seinen Widerstand mit Faustschlägen traktiert und anschließend in eine Zelle geworfen.
de.wikipedia.org
Politiker verteilten Flugblätter mit Texten wie „Die Sünderin – Ein Faustschlag ins Gesicht jeder anständigen deutschen Frau!
de.wikipedia.org
Typische Ursachen für diese Traumata sind Verkehrsunfälle (Auto, Motorrad, Fahrrad), Sportunfälle, tätliche Auseinandersetzungen (sehr häufig Faustschläge), Fall aus größerer Höhe und Stürze.
de.wikipedia.org
Der schwarze Stern in Gold soll an den Faustschlag erinnern.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Das Ergebnis dieser Studie gleicht damit einem Faustschlag für alle Kritiker.
[...]
blog.botfrei.de
[...]
The result of this study is therefore similar to a punch for all critics.
[...]
[...]
Feuerknopf = Linker oder rechter Faustschlag ( in Blickrichtung ) Joy rechts + Fire = Fußtritt vorwärts.
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
fire button = left or right fist punch ( in viewing direction ) Joy right + fire = footkick forward.
[...]
[...]
Augenverletzungen (z.B. Prellung des Augapfels durch einen Faustschlag), Zuckerkrankheit, UV-Licht, Mangelernährung und angeborene Augapfelfehlbildungen (z.B. nach einer Rötel-Infektion während der Schwangerschaft).
[...]
www.encasa-experts.com
[...]
Further causes include eye damage (e.g. bruising of the eyeball from a punch), diabetes, UV light, poor diet and congenital eyeball defects (e.g. following a rubella infection during pregnancy).
[...]
[...]
Allerdings verlasse ich die Farm hier kaum.“ Uns trifft seine Aussage wie ein Faustschlag in den Magen.
[...]
www.denis-katzer.com
[...]
But then again, I hardly leave the farm.’ His statement hits me in the stomach like a punch.
[...]
[...]
Das comicartige Experiment beginnt mit einem Faustschlag ins Gesicht, der eine Enthauptung zur Folge hat.
www.interfilm.de
[...]
A cleverly construed experimental piece that begins with a punch in the face and results in decapitation.