FÖHN - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

Föhn¹ <-[e]s, -e> [fø:n] 名词 m 气象

Föhn

föhn

Föhn

foehn

bei Föhn

during a föhn wind

Föhn² <-[e]s, -s [o. -e]> [fø:n] 名词 m (für Haare)

Föhn

hairdryer [or -drier]

Föhn

blow-dryer [or -drier]

I. föh·nen [ˈfø:nən] 动词 trans (mit einem Föhn trocknen)

[jdm/sich] die Haare föhnen

to blow-dry [sb's/one's] hair

[jdm/sich] die Haare föhnen

to dry [sb's/one's] hair with a hair drier [or dryer]

II. föh·nen [ˈfø:nən] 动词 不及物动词 unpers (föhnig sein)

es föhnt

there is a foehn wind

英语

德语

blow-dry bar

Föhn-Bar f

hairdryer

Föhn m <-(e)s, -e>

dryer (for hair)

Föhn m <-(e)s, -e>

to cut and blow-dry

schneiden und föhnen

to blow-dry sb's/one's hair

jdm/sich die Haare föhnen

blow-dry

Föhnen nt

a hairdryer/toaster fuses

bei einem Föhn/Toaster brennt die Sicherung durch

有关地理学的词语（Klett）

foehn

Föhn

Präsens

ich	föhne
du	föhnst
er/sie/es	föhnt
wir	föhnen
ihr	föhnt
sie	föhnen

Präteritum

ich	föhnte
du	föhntest
er/sie/es	föhnte
wir	föhnten
ihr	föhntet
sie	föhnten

Perfekt

ich	habe	geföhnt
du	hast	geföhnt
er/sie/es	hat	geföhnt
wir	haben	geföhnt
ihr	habt	geföhnt
sie	haben	geföhnt

Plusquamperfekt

ich	hatte	geföhnt
du	hattest	geföhnt
er/sie/es	hatte	geföhnt
wir	hatten	geföhnt
ihr	hattet	geföhnt
sie	hatten	geföhnt

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

In Courmayeur hat es geschneit, sodass unser Zeitfenster für den Contest groß genug sein sollte, bevor der Föhn (warme Winde) Ende der Woche hier eintrifft.“

www.redbull.com

It snowed in Courmayeur, so we have a good window for the contest before the foehn (warm wind) starts blowing at the end of the week.”

www.redbull.com

Eine ganz spezifische Eigenheit des Schweizer Klimas ist der bekannte Föhn.

www.meteoschweiz.admin.ch

A special peculiarity of the Swiss climate is the well-known foehn.

www.meteoschweiz.admin.ch

Grundvoraussetzung für das Auftreten von Föhn ist Südwind am Alpenhauptkamm aus Messungen an der Station Gütsch ob Andermatt ( GUE ).

www.meteoschweiz.admin.ch

Basis conditions for registering foehn are southern winds measured at the station Gütsch ob Andermatt ( GUE ) over the central Alps.

www.meteoschweiz.admin.ch

Der Föhn wird erst angezeigt, wenn er bis auf Stationshöhe ( 2m über Boden ) messbar ist.

www.meteoschweiz.admin.ch

The foehn is only shown, when it has reached the ground station ( 2m above ground ).

www.meteoschweiz.admin.ch

Dargestellt wird die Anzahl Minuten Föhn (1 & 2 zusammen) in einer Stunde.

www.meteoschweiz.admin.ch

The number of minutes of foehn in an hour (1 & 2 together) is shown.

www.meteoschweiz.admin.ch