Václav Dolanský
Die Landwirtschaft verursachte ein partielles Entwalden der Landschaft und ihre weitere Veränderungen (z. B. Entwässerung und Bewässerung der Grundstücke, Bau von Siedlungen, Teichen, u. ä.).
Dadurch wurde das Naturmilieu bunter, es wurde allmählich um die Tier- und Pflanzenarten bereichert, die in den ursprünglichen tiefen Urwaldformationen nicht leben und wachsen konnten.
www.ckrumlov.czVáclav Dolanský
Agriculture caused partial deforestation of the land and other changes (e.g. drainage and irrigation of land, building of settlements, ponds etc.).
Consequently, the natural environment became more diverse - it was enriched with new kinds of animals and plants which could not live and grow in the original deep forest formations.
www.ckrumlov.czWirkung - Was bisher erreicht wurde
Aufforstung Im grenzübergreifenden Einzugsgebiet des Flusses Libon sind 715 Hektar entwaldete Flächen regeneriert.
Auf Basis einer ökologischen Evaluierung wurden unterschiedliche Ökosysteme im Gemeindegebiet Restauracións identifiziert.
www.giz.deResults achieved so far
Reforestation 715 hectares of deforested land have been regenerated in the transboundary watershed for the Libón River.
Different ecosystems have been identified in the community of Restauración on the basis of an ecological assessment.
www.giz.despiegelt die seit Jahrhunderten nahezu unveränderte Nutzung des Gebietes wider ;
tiefere Lagen und geeignete Talabschnitte weitgehend entwaldet und dienen als Weideflächen;
die unmittelbaren Umgebung des Sees prägen Fichtenbestände, die höheren Lagen Kiefern und Lärchen;
www.geographie.uni-jena.dereflects the for centuries nearly unchanged use of this area ;
lower locations and suitable valleysections are widely deforested and were used as pasturearea;
immediate surrounding of the lake form spruces, higher locations pines and larches;
www.geographie.uni-jena.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。