您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

United
[railway] train

在《PONS词典》中的词汇

Ei·sen·bahn·zug <-(e)s, -züge> 名词 m

Eisenbahnzug

有关交通运输业的词语(PONS)

德语
德语
英语
英语

Eisenbahnzug (elektrisch)

Eisenbahnzug öffentlicher Verkehr, 货运
英语
英语
德语
德语
Eisenbahnzug (elektrisch)
Eisenbahnzug (mit Diesel)

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Denn sie sitzen in einem Eisenbahnzug, dessen Lokomotivführer leider wahnsinnig geworden ist.
de.wikipedia.org
Die eintreffenden Eisenbahnzüge hatten 45 bis 50 Waggons mit je 80 Deportierten, d. h. durchschnittlich an die 4000 Personen.
de.wikipedia.org
Nicht nur Eisenbahnzüge, sondern auch einige der Kraftfahrzeuge sind selbstständig unterwegs.
de.wikipedia.org
Es zerstörte oder beschädigte 17 größere Brücken, 9 Eisenbahnzüge, 26 Munitions- und Treibstofflager, 176 LKW und 86 Feuerstellungen.
de.wikipedia.org
Die heutigen Hochöfen besitzen hingegen eine untere Etage, durch die direkt Eisenbahnzüge fahren können.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Die Pferdeomnibus-Linie verkehrte im Anschluß an die Eisenbahnzüge vom Bahnhof über die Eisenbahnchaussee und die Neue Kreuzstraße zum Markt.
[...]
www.obus-ew.de
[...]
The horse-drawn carriage traffic was running after the arrival of the trains from the railway station over the Railway high road and Neue Kreuzstraße to the Markt (market).
[...]
[...]
Neben der Bereitstellung von Textern für technische Texte mit Fachwissen über Eisenbahnzüge arbeiten wir auch als Berater, um die Effizienz von Bombardier zu optimieren. Möglich ist dies, weil Semcon über umfangreiche Erfahrungen mit verschiedenen Kunden aus unterschiedlichsten Bereichen verfügt.“
semcon.com
[...]
Besides supplying technical authors with train expertise we also act as advisors to improve efficiency and provide Bombardier with best practice processes gathered from Semcon’s broad experience of different customers and operations."
[...]
Eine Eisenbahnstrecke wurde zum idyllischen Radweg: zwischen Daun in der Eifel und Bernkastel-Kues an der Mosel, eine Strecke von 55 Kilometer Länge, gleiten seit einigen Jahren anstelle von Eisenbahnzügen Radfahrer und Inline-Skater vorbei.
[...]
www.wittlich.de
[...]
A railway line became an idyllic cycle trail: between Daun in the Eifel and Bernkastel-Kues on the Moselle, a 55 kilometres long stretch, for some years bikers, and rollerblade scaters have been gliding along instead of trains.
[...]
[...]
Die Elemente schieben sich aneinander vorbei, und lassen die Dynamik von Eisenbahnzügen auf den vormaligen Gleissträngen erahnen.
[...]
www.architonic.com
[...]
The elements push past each other and suggest the dynamics of trains on the former railway tracks.
[...]
[...]
Freundlich bat ich dann die Wärter, sie möchten noch einen Augenblick Geduld haben, da ich in meinem Bilde in den Eisenbahnzug steigen und etwas dort nachsehen müsse.
[...]
www.hermann-hesse.de
[...]
I then affably requested the guards to be patient for a moment longer since I had to step into my picture and look after something in the train.
[...]

在双语词典中的"Eisenbahnzug"译文