1877
Fertigstellung des Kaiser-Wilhelm-Tunnels von Eller nach Cochem, bis 1985 der längste Eisenbahntunnel Deutschlands, mit beeindruckendem Tunnelportal
1970
www.ediger-eller.de1877
completion of the Kaiser-Wilhelm-Tunnel ( tunnel from Eller to Cochem ), which is up to 1985 the longest railway tunnel of Germany
1970
www.ediger-eller.deSchweiz
Der längste Eisenbahntunnel der Welt Als Teil eines Bieterkonsortiums erhält ALPINE 2008 den Zuschlag für die bahntechnischen Anlagen.
Mit 57 km ist der Gotthard Basistunnel der derzeit längste Eisenbahntunnel der Welt.
www.alpine.atSchwitzerland
The longest railway tunnel in the world In 2008 ALPINE (as part of a tender consortium) wins the contract to construct railway engineering facilities.
The Gotthard base tunnel is currently the longest railway tunnel in the world with 57 km.
www.alpine.atDer Winzer startet die Tour mit Erläuterungen an einem von Ihnen gewünschten Treffpunkt im Stadtzentrum ( in der Regel bei uns im Weingut ).
Von dort geht es, vorbei an den mittelalterlichen Befestigungsanlagen und am Kaiser-Wilhelm- T -Tunnel, mit fast 5 km der ehemals längste Eisenbahntunnel Deutschlands, zur Talstation der Cochemer Sesselbahn.
www.weingut-rademacher.deThe winegrower starts the tour and his explanations at a centrally located meeting point of your choice ( e. g. our winery ).
From there you pass the medieval fortifications and the entrance of „Kaiser Wilhelm Tunnel“, with it's 3 miles the formerly longest railway tunnel in Germany, on your way to the base station of the chairlift.
www.weingut-rademacher.deMitholz, Schweiz
35 km langer Eisenbahntunnel in bergmännischer Bauweise.
Der bergmännische Stollenvortrieb mit insgesamt fast 16 Millionen Tonnen Ausbruchmaterial erfolgte zu 20% mit Tunnelbohrmaschinen, 80% wurden gesprengt.
www.peri.comMitholz, Switzerland
35 km railway tunnel in mining construction technique.
The mining-type tunnel driving with a total of almost 16 million tons of excavated material was carried out with tunnel drilling machines (20%), and 80% was blown up.
www.peri.comDer längste Eisenbahntunnel der Welt – gut gesichert mit BASF-Produkten
Der Gotthard Basistunnel wird zukünftig der längste Eisenbahntunnel der Welt sein:
57 Kilometer lang soll er sich durch die Schweizer Alpen schlängeln.
www.construction-chemicals.basf.comThe world ’s longest railway tunnel – well-secured with BASF products
The Gotthard Base Tunnel will be the world’s longest railway tunnel:
It will make its way through 57 kilometers of rock in the Swiss Alps.
www.construction-chemicals.basf.comDer Bau der neuen Hochleistungsstrecke wird die Streckenkapazitäten in Österreich signifikant verbessern und die Verbindung zwischen Graz und Klagenfurt von derzeit drei auf eine Stunde verkürzen.
Mit einer Gesamtlänge von ca. 32,8 km wird der Tunnel nach seiner Fertigstellung der längste Eisenbahntunnel Österreichs und einer der längsten Verkehrstunnel der Welt werden.
Im 20 km langen Hauptteil des Tunnels werden auf insgesamt 2,5 km Länge zwei eingleisige Tunnelröhren mit der Neuen Österreichischen Tunnelbau-Methode (NÖT) ausgeführt.
www.dywidag-systems.atThe construction of the new high-speed line will significantly increase transportation capacity in Austria and will shorten travel time between Graz and Klagenfurt from three to one hour.
With a total length of approx. 32.8km, the tunnel will be the longest railway tunnel in Austria and one of the longest traffic tunnels in the world after its completion.
Two and a half km of the tunnel’s 20km long main section are being constructed as two single rail tunnels using the New Austrian Tunneling Method (NATM).
www.dywidag-systems.atEs werden die transversalen technischen Spezifikationen für die Interoperabilität für folgende Teilbereiche abgedeckt :
Teilbereich Sicherheit in Eisenbahntunneln (SRT)
Teilbereich Zugänglichkeit für eingeschränkt mobile Personen (PRM)
www.bcten.comThe transversal technical specifications for interoperability cover the following aspects :
Aspect safety in railway tunnels (SRT)
Aspect accessibility for persons with reduced mobility (PRM)
www.bcten.com是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。