您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zuverlässige
revolving stage
Dreh·büh·ne <-, -n> 名词 f 戏剧
Drehbühne
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Hier leistete er eine beachtliche Aufbauarbeit, die im Zusammentrommeln von Arbeitskräften nebst Zusammenkratzen von Geldmitteln für eine Drehbühne gipfelte.
de.wikipedia.org
Von diesen gesamt 550 Quadratmetern dient die Hälfte für die Drehbühne.
de.wikipedia.org
Der zweite Rundschuppen hatte eine 23-Meter-Drehbühne und 28 Standplätze.
de.wikipedia.org
Es fehlen Versenkungsmöglichkeiten in der Bühne oder eine für den schnellen Dekorations- und Szenenwechsel notwendige Drehbühne.
de.wikipedia.org
Eine Drehbühne ist fest eingebaut, erstreckt sich über die gesamte Unterbühne und kann daher auch Hubpodien und Versenkeinrichtungen enthalten.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Für die Inszenierung der Operette „Die Fledermaus“ wird eine Drehbühne entwickelt.
[...]
www.marionetten.at
[...]
A revolving stage was developed for the production of the operetta Die Fledermaus (The Bat).
[...]
[...]
Dazu wurde das Automobil – wie auf vielen IAA-Ständen der Aussteller üblich – auf einer angedeuteten „ Drehbühne “ positioniert, um es in seiner Charakteristik dynamisch seinem Publikum zu präsentieren.
[...]
www.iaa.de
[...]
It shows a car on a revolving stage for dynamic presentation – as is common at many IAA exhibitor stands – to display its special features to the public.
[...]
[...]
Die Drehbühne spiegelt eine sich ständig ändernde, unvorhersehbare Welt wider.
[...]
www.cirquedusoleil.com
[...]
The revolving stage reflects an ever-changing, unpredictable world.
[...]
[...]
Zum ersten Mal wird im See außerdem eine Drehbühne eingesetzt sowie eine Karussellschiene unter Wasser. Ein visuelles Spektakel, an dem auch Zauberflöten-Textautor Schikaneder seine Freude gehabt hätte, setzte er doch selbst gerne aufwendige Effekte ein.
presse.bregenzerfestspiele.com
[...]
At Bregenz it's the first time that a revolving stage and a carousel track running under water have been used on the lake stage – a visual spectacle that would surely have delighted the librettist Schikaneder, since he enjoyed devising extravagant stage effects for The Magic Flute.
[...]
Neben dem Großen Haus mit über 600 Sitzplätzen und moderner Drehbühne werden heute Inszenierungen auch auf der sogenannten Studio-Bühne sowie im Foyer geboten.
[...]
www.trier-info.de
[...]
Along with performances in the main theater with over 600 seats and revolving stage, productions are also staged today in the so-called Studio as well as in the foyer.
[...]