Seit den 50er-Jahren sind weltweit bislang über 70.000 Krebspatienten erfolgreich mit Protonen behandelt worden – zumeist in physikalischen Forschungseinrichtungen, deren Möglichkeiten sich allerdings auf bestimmte Tumorformen und relativ wenige Patienten pro Jahr beschränken.
Den Patienten kommt zugute, dass die lokale Dosiswirkung in der konventionellen Röntgenbestrahlung für die Bestrahlung mit Protonen mit dem Faktor 1:1,1 übernommen werden kann.
Der biologische Wirkmechanismus beider Strahlungsarten ist nämlich grundsätzlich der gleiche: die Abspaltung von Elektronen aus einem Molekül – die „ Ionisation ".
www.rptc.deSince the 1950s, approximately more than 70,000 cancer patients throughout the world have been successfully treated with protons – -usually in physics research laboratories, where treatment options have generally been limited to specific tumor types and relatively few patients per year.
It is beneficial for patients that the local dose effect in conventional X-ray radiation can be applied to proton radiation with a factor of 1:1,1.
The biological mechanism of effect of both types of radiation is essentially the same: separating electrons from a molecule – “ ionization. ”
www.rptc.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。