Vallotton, 1865 in Lausanne geboren, heiratete in begüterte Verhältnisse ein und gilt als Meister der Ironie.
Die gesellschaftliche Doppelmoral, die er nirgends variantenreicher als in diesem Gemälde auf die Spitze treibt, ist heute so aktuell wie zu seinen Lebzeiten (1865-1925).
Das Gemälde kam 1965 als Ankauf der Gottfried Keller- Stiftung ins Kunsthaus Zürich.
www.kunsthaus.chBorn in Lausanne in 1865, Vallotton married into a wealthy family and is regarded as a master of irony.
Society’s double standards, depicted here in greater variety and in more exaggerated form than in any of his other paintings, are as topical today as they were in his lifetime (1865-1925).
The painting was purchased for the Kunsthaus by the Gottfried Keller Foundation in 1965.
www.kunsthaus.chEin Kind der ägyptischen Bloggerszene ist die 35-jährige Apothekerin Ghada Abdelaal aus der Provinzstadt Mahalla al-Kubra.
Mit ihrem Blog Ich will heiraten traf sie einen empfindlichen Nerv der Gesellschaft: die Heuchelei und Doppelmoral rund um die Beziehungen zwischen den Geschlechtern.
Mit Sarkasmus beschreibt die Autorin die oft absurden und entwürdigenden Rituale der sogenannten Salon-Heirat.
www.goethe.deThe 35-year-old pharmacist Ghada Abdel Aal from the provincial town of Mahalla al-Kubra is a child of the Egyptian blogger scene.
Her blog, called “I want to get married”, hit a raw nerve in society: the hypocrisy and double standards attaching to the relations between the sexes.
The author sarcastically describes the often absurd and humiliating rituals of the so-called salon-wedding.
www.goethe.detraf sie einen empfindlichen Nerv der Gesellschaft :
die Heuchelei und Doppelmoral rund um die Beziehungen zwischen den Geschlechtern.
Mit Sarkasmus beschreibt die Autorin die oft absurden und entwürdigenden Rituale der sogenannten Salon-Heirat.
de.qantara.de, hit a raw nerve in society :
the hypocrisy and double standards attaching to the relations between the sexes.
The author sarcastically describes the often absurd and humiliating rituals of the so-called salon-wedding.
de.qantara.deEine von der « Linux Foundation » als Reaktion auf Heartbleed gegründete Initiative, die das Ziel hat, wichtige Open-Source-Projekte wie OpenSSL finanziell zu unterstützen.
Auch Steve Marquess, Schatzmeister der «OpenSSL Software Foundation», kritisiert diese Doppelmoral:
www.switch.chThe CII has been set up by the Linux Foundation in response to Heartbleed and aims to provide financial support to vital open-source projects such as OpenSSL.
Steve Marquess, who describes himself as the OpenSSL Software Foundation's «money guy», is also critical of these double standards.
www.switch.ch是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。