德语 » 英语

词条„Doktorarbeit“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Prof. Dr. Frank Kempken wurde 1960 in Moers am Niederrhein geboren.

Er studierte 1980 bis 1985 Biologie an der Ruhr-Universität Bochum, wo er anschließend auch seine Doktorarbeit schrieb und als wissenschaftlicher Mitarbeiter arbeitete.

Am Bochumer Lehrstuhl für Allgemeine und Molekulare Botanik habilitierte er sich 1996 und war hier als Hochschuldozent tätig.

www.uni-kiel.de

Professor Frank Kempken was born in 1960 in Moers on the Lower Rhine.

He studied biology from 1980 to 1985 at the Ruhr-Universität Bochum where he went on to complete his doctorate and work as an academic assistant.

He obtained his postdoctoral qualification at Ruhr-Universität Bochum in the field of general and molecular botany in 1996 and was employed there as a university lecturer.

www.uni-kiel.de

In den Naturwissenschaften steht das Berufsbild der Wissenschaftlerin / des Wissenschaftlers im Vordergrund.

Im beruflichen Werdegang schließt sich nach einem Bachelor- und Masterstudium oft eine Doktorarbeit ( Promotion ) an.

In der MIN Fakultät sind mehr als 1100 Doktorandinnen und Doktoranden immatrikuliert, die eine Promotion zum Dr. rer. nat. anstreben.

www.min.uni-hamburg.de

The professional profile of the research scientist is of paramount importance in natural sciences.

A doctorate often follows a Bachelor ’ s degree and a Master ’ s degree for those who wish to pursue a career in academia or research.

More than 1100 enrolled doctoral students at the MIN Faculty strive for the academic award of Dr. rer. nat ..

www.min.uni-hamburg.de

Stephanie Christmann-Budian studierte chinesische Kultur und Sprache an der Freien Universität Berlin, der Université de Paris VII und an der Beijing Language Culture University.

Ihre Doktorarbeit befasste sich mit der Evolution chinesischer Wissenschafts- und Technologiepolitik seit den 1990er Jahren im Rahmen allgemeiner globaler Entwicklungsstrategien auf der Grundlage wissenschaftssoziologischer Ansätze.

Publikationen

www.isi.fraunhofer.de

Stephanie Christmann-Budian studied the Chinese culture and language at the Freie Universität Berlin, the Université Paris Diderot and the Beijing Language Culture University.

Her doctorate thesis was on the evolution of Chinese science and technology policy since the 1990s within the framework of general global development strategies based on sociology of science approaches.

Publications

www.isi.fraunhofer.de

In Göttingen lernt der junge Wissenschaftler die jüdische Physikstudentin Luise Oettinger kennen, die er am 29.12.1930 heiratet.

Von 1930 bis 1935 ist Herzberg Assistent und Privatdozent an der TH Darmstadt; seine Ehefrau experimentiert in Labors der Hochschule für ihre Doktorarbeit in Physik.

www.tu-darmstadt.de

In Göttingen, the young scientist met Jewish Physics student Luise Oettinger, whom he married on 29.12.1930.

From 1930 until 1935, Herzberg worked as assistant and associate professor at TH Darmstadt, while his wife conducted experiments at the university s laboratories for her doctorate in Physics.

www.tu-darmstadt.de

Als Teilnehmer werden Sie selbständig an einem Forschungsprojekt in einem aktuellen Thema der Biowissenschaften arbeiten.

Parallel dazu offeriert die Graduate School of Life Sciences ein vielfältiges Angebot an Workshops, die Sie mit wissenschaftlichen und translationalen Qualifikationen abgeschließen können, um den Fortschritt Ihres Projekts zu unterstützen und Sie über die Doktorarbeit hinaus auf die berufliche Laufbahn vorzubereiten.

Die Anmeldung erfolgt entweder über eine hiesige Forschungsgruppe oder über eine der strukturierten Doktorandenausbildungen.

www.uni-muenster.de

You will independently work on a research project in a current field of modern life sciences.

In parallel, the Graduate School of Life Sciences offers you a wide range of workshops on scientific and translational skills to support the progress of your project and to prepare you for your professional career beyond the doctorate.

Application is possible either through a local research group or via one of the structured doctoral programs.

www.uni-muenster.de

Wwu Lerngruppe2

Die Graduate School of Life Sciences bietet Ihnen ein vielfältiges Angebot an wissenschaftlichen und translatorischen Qualifikationen zur Unterstützung Ihres Projekts sowie zur Vorbereitung auf die berufliche Laufbahn über die Doktorarbeit hinaus.

Dieses Angebot befindet sich derzeit im Aufbau und wird fortlaufend erweitert.

www.uni-muenster.de

Wwu Lerngruppe2

The Graduate School of Life Sciences offers a wide range of workshops on scientific and translational skills to support the progress of your project and to prepare you for your professional career beyond the doctorate.

This offer is in the process of being established and will continuously be expanded.

www.uni-muenster.de

Von 1989 bis 1992 erfolgte eine Weiterbildung an der ETH Zürich in den Bereichen Hydraulik, Wasserbau, Strömungs- und Stofftransport-Modellierung sowie Systemanalyse.

Neben einer berufsbegleitenden Doktorarbeit war er zwischen 1992 und 2000 in verschiedenen Ingenieurbüros und GIS-Firmen als Projektleiter bzw. Fachbereichsleiter tätig.

2001 trat er als Projektleiter bei swisstopo ein.

www.swisstopo.admin.ch

From 1989 to 1992 he continued his studies at the ETH Zurich in the areas of hydraulics, hydraulic-engineering, flow and material transport modelling as well as system analysis.

Between 1992 and 2000 he worked at various engineering and GIS companies as a project leader and leader in specialized fields while at the same time studying for his doctorate.

In 2001 he joined swisstopo as a project leader.

www.swisstopo.admin.ch

Teilnahme an ausgewählten Qualifizierungskursen der Graduiertenakademie :

Als Promotion plus+ Alumni können Sie auch nach Abschluss Ihrer Doktorarbeit an den Weiterbildungsangeboten teilnehmen, die mit dem Zusatz Promotion plus+ gekennzeichnet sind.

Bitte melden Sie sich dazu frühzeitig an, da die Plätze für Externe begrenzt sind (Aktuelles Kursprogramm, siehe hier).

www.graduiertenakademie.uni-hannover.de

Participation in the Promotion plus + kompakt Programme :

If you are a member of Promotion plus+ Alumni, you can take part in the free Promotion plus+ kompakt training courses even if you have finished your doctorate.

Please register in good time (for the actual workshop programme, please see here).

www.graduiertenakademie.uni-hannover.de

Graduiertenschule für Neurowissenschaften der Universität Tübingen Öffnet einen externen Link in einem neuen Fenster

In Zusammenarbeit mit deutschen Universitäten, insbesondere der Universität Tübingen, können Studierende aus aller Welt ihre Doktorarbeiten am Max-Planck-Institut für biologische Kybernetik anfertigen.

Dabei profitieren sie von einem dynamischen, interdisziplinären Umfeld sowie von einer exzellenten wissenschaftlichen Ausstattung.

www.kyb.tuebingen.mpg.de

Graduate School of Neuroscience of the University Tübingen

In close cooperation with German Universities, especially the University of Tübingen, students from all over the world are working on their doctorates at the Max Planck Institute for Biological Cybernetics.

Here, they profit from a dynamic, interdisciplinary environment and from first-rate scientific resources.

www.kyb.tuebingen.mpg.de

Einst erschien die junge Physikerin jeden Morgen um 7.15 Uhr im Adlershofer Dienstgebäude des Zentralinstituts für Physikalische Chemie, um erst einmal türkischen Kaffee für ihre Kollegen zu kochen.

Die etwa dreißigjährige Frau hatte gerade ihre Doktorarbeit geschrieben und arbeitete nun auf dem Campus der Akademie der Wissenschaften.

Die Rede ist von Angela Merkel im Jahre 1984.

www.adlershof.de

Once upon a time in Adlershof, there was a young physicist who arrived at work every morning at 7:15 a.m. at the office building of the Central Institute for Physical Chemistry to brew the first pot of Turkish coffee for her colleagues.

The thirty year-old had just completed her doctorate thesis and was working on the Campus of the Akademie der Wissenschaften.

Of course, we are referring to Angela Merkel in the year 1984.

www.adlershof.de

ProMotivation möchte den Entscheidungsprozess begleiten und unterstützen.

In der Wissenschaft tätige Mentoren und Mentorinnen informieren die Interessierten (Mentees) über den wissenschaftlichen Werdegang und sind bei konkreten Fragen zur Vorbereitung und Durchführung einer Doktorarbeit direkte Ansprechpersonen.

Das Programm ist als intensives Einzel-Mentoring (One-to-One) konzipiert und für einen Zeitraum von 12 bis 18 Monaten vorgesehen.

www.uni-marburg.de

ProMotivation would like to provide guidance and support through this decision process.

Academic mentors provide interested individuals (mentees) with information about a scholarly career and are the direct contact persons for concrete questions about preparing and undertaking a doctoral dissertation.

The program is designed as an intensive one-on-one mentoring, with a planned duration of between 12 and 18 months.

www.uni-marburg.de

März

Etwa jede zehnte Doktorarbeit erhält die höchste Auszeichnung:

471 Personen wurden 2010 an der Christian-Albrechts-Univers... zu Kiel promoviert

www.graduiertenzentrum.uni-kiel.de

March

Appr. every tenth doctoral dissertation awarded the highest honour:

471 persons receive their doctorate at Kiel University in 2010

www.graduiertenzentrum.uni-kiel.de

Ihre Biografie ist für einen Physiker wohl einzigartig.

Sie entdeckten Ihre Liebe zur Physik, als Sie einige von Richard Feynmans Büchern lasen, dann studierten Sie Physik und schrieben eine Doktorarbeit, die so brillant war, dass Sie ein Stipendium für das berühmte Caltech 1) bekamen, wo Sie Feynman kennen lernten - den Sie so behutsam in "Feynmans Regenbogen" porträtierten.

www.sandammeer.at

Your biography is rather unique for a physicist.

You discovered your love for physics by reading some of Richard Feynman's books, studied physics, wrote a doctoral dissertation which was so outstanding that you got a scholarship at the renowned Caltech, where you came to know Feynman - whom you portrayed so gently in "Feynman's Rainbow".

www.sandammeer.at

Forschung / Nobelpreis

Bei der Doktorarbeit von Arrhenius handelte es sich um ein Messproblem und ein Problem der Interpretation, denn Arrhenius behauptete, dass in einer Lösung von Kochsalz Natrium- und Chlorionen vorliegen.

www.uni-wuerzburg.de

Research / Nobel Prize

Arrhenius' doctoral dissertation dealt with a measuring problem and a problem of interpretation, for Arrhenius maintained sodium and chlorine ions were present in a solution of common salt.

www.uni-wuerzburg.de

Die ordnungsgemäße Immatrikulation ist obligatorisch und muss am Ende des Studiums nachgewiesen werden.

Studium und Prüfung Im Verlauf des Promotionsstudiums schreiben Sie Ihre Doktorarbeit (Dissertation). Dabei werden Sie auf vielfältige Weise unterstützt, vor allem durch Ihren Erstbetreuer ("Doktorvater") bzw.

www.uni-goettingen.de

the certificate of enrollment must be submitted at the end of studies.

Doctoral studies and doctoral examination During your studies, you are primarily engaged in writing your doctoral dissertation (German or English).

www.uni-goettingen.de

Ihre Biografie ist für einen Physiker wohl einzigartig.

Sie entdeckten Ihre Liebe zur Physik, als Sie einige von Richard Feynmans Büchern lasen, dann studierten Sie Physik und schrieben eine Doktorarbeit, die so brillant war, dass Sie ein Stipendium für das berühmte Caltech 1 ) bekamen, wo Sie Feynman kennen lernten - den Sie so behutsam in " Feynmans Regenbogen " porträtierten.

www.sandammeer.at

Your biography is rather unique for a physicist.

You discovered your love for physics by reading some of Richard Feynman s books, studied physics, wrote a doctoral dissertation which was so outstanding that you got a scholarship at the renowned Caltech, where you came to know Feynman - whom you portrayed so gently in " Feynman s Rainbow ".

www.sandammeer.at

Dort sind ständig Werke aus der Khalid Shoman Sammlung ausgestellt, und Forschern über arabische Kunst werden Arbeitsräume zur Verfügung gestellt.

Im Sinne unserer Zielstellung, arabische Kunst zu unterstützen, zu erforschen und zu dokumentieren, ist im selben Jahr ein Stipendium für Doktorarbeiten eingerichtet worden.

Wir haben auch drei alte Lagerhäuser renoviert, um The Lab unterzubringen, einen experimentellen Raum und Ort für jüngere Künstlerinnen und Künstler und innovative Projekte.

universes-in-universe.org

Art works from the Khalid Shoman collection are on permanent display in the building and working spaces are offered for researchers studying Arab art.

In keeping with our mission to support, research and document Arab art, a yearly doctoral dissertation fellowship was instated that same year.

Three old warehouses were also renovated to house The Lab, an experimental space and a hub for emerging artists and innovative projects.

universes-in-universe.org

Fakultät für Architektur

Fakultät für Architektur der Technischen Universität München Leitlinien zur Abfassung eines Exposés für ein Dissertationsprojekt Die Fakultät für Architektur an der TUM macht die Einreichung eines Exposés für die geplante Doktorarbeit zu einer Voraussetzung für die Anerkennung als Doktorandin und Doktorand.

Diese Auflage ist kein bürokratischer Selbstzweck.

www.ar.tum.de

Faculty of Architecture at the Technische Universität München

Guidelines to Formulating an Exposé for a Dissertation Project The Faculty of Architecture at TUM makes the submission of an exposé for the planned doctoral dissertation a prerequisite for acceptance as a doctoral student.

This requirement is not merely a bureaucratic end in itself.

www.ar.tum.de

Wichtigste inhaltliche Voraussetzung ist ein Arbeitsthema und eine Betreuerin / ein Betreuer.

Wenn Sie sich für eine Doktorarbeit an unserer Fakultät interessieren, dann sollten Sie sich auf unseren Institutsseiten oder den Seiten zur Graduiertenförderung über mögliche Themen informieren und direkt mögliche Betreuerinnen oder Betreuer ansprechen.

Kandidatinnen und Kandidaten, die eine Promotion anstreben, müssen mindestens drei Monate als Doktorandin bzw. Doktorand zugelassen sein, bevor sie die Promotion beantragen können.

www.maphy.uni-hannover.de

The most important preconditions are a work theme and an academic supervisor.

If you are interested in writing your doctoral dissertation at our faculty, you should catch up on possible themes on the institute pages or the pages of graduate advancement and directly talk to professors if necessary.

Candidates who wish to submit their thesis and to apply for conferment of the doctoral degree must have been admitted as doctoral researchers for at least three months before submission of the dissertation.

www.maphy.uni-hannover.de

Der Lautenschlaeger Award, der jährlich an zehn Nachwuchswissenschaftler weltweit aus unterschiedlichen Disziplinen wie Theologie, Philosophie, Religionswissenschaft, Ethik und Nachbardisziplinen vergeben wird, ist mit einem Preisgeld von jeweils 10.000 Dollar verbunden.

Prämiert werden Doktorarbeiten oder die erste Buchpublikation nach der Promotion.

Zusätzlich erhalten die Preisträger eines Jahrgangs die Möglichkeit, ein Kolloquium zu veranstalten.

www.uni-heidelberg.de

It is endowed with prize monies of $ 10,000 for each recipient.

The prize is awarded for doctoral dissertations or first book publications after the dissertation.

In addition, the recipients in any given year receive the opportunity of organising a colloquium.

www.uni-heidelberg.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Doktorarbeit"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文