德语 » 英语

词条„Cystitis“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Tipps zur Steigerung des Wohlbefindens

Mit einer chronischen Cystitis zu leben, bedeutet eine große Herausforderung!

Im Folgenden erhalten Sie Hilfestellungen und Anregungen, die Ihren Alltag erleichtern können.

www.pohl-boskamp.de

Tips to enhance well-being

Living with chronic cystitis is a major challenge.

See below for advice and ideas that can make everyday life somewhat easier.

www.pohl-boskamp.de

Männer sind meist nur im Zusammenhang mit Erkrankungen von Blase ( Tumor, Stein ) oder Prostata ( Obstruktion ) betroffen.

Die typische akute Zystitis der Frau entsteht auf aufsteigendem Wege z.B. nach Geschlechtsverkehr ( sogenannte Honey-Moon-Cystitis ).

Als begünstigende Faktoren gelten verminderte Infektabwehr der Harnröhrenschleimhaut ( hormonelle Einflüsse; chronische Entzündungen;

www.urologie.insel.ch

Men are usually affected only in connection with diseases of the bladder ( stone, tumors ) or the prostate ( obstruction ).

Typical acute cystitis in the female develops in an ascending pathway, for example after sexual intercourse ( honeymoon cystitis ).

Enhancing factors are decreased infection resistance of the uretheral mucosa ( hormonal influence, chronic infection, irradiation, immune insufficiency ) residual urine, foreign bodies or stones.

www.urologie.insel.ch

Cystinol N Lösung Anwendungsgebiete :

Unterstützend zu ausreichender Flüssigkeitszufuhr und Wärmebehandlung bei entzündlichen ( auch bakteriell bedingten ) Erkrankungen der ableitenden Harnwege wie:Entzündungen des Harnleiters ( Ureteritis );Blasenentzündung ( Cystitis ), Reizblase;Entzündungen der Harnröhre ( Urethritis ).

Bei Blut im Urin, bei Fieber oder Anhalten der Beschwerden über 7 Tage ist ein Arzt aufzusuchen.

www.schaper-bruemmer.com

For information on risks and side effects read the package leaflet and ask your doctor or pharmacist.

Cystinol N Lösung Therapeutic indications: supportive of sufficient intake of liquid and thermotherapy in case of inflammatory ( also bacterial ) diseases of the lower urinary tract such as: inflammations of the ureter ( ureteritis ), inflammation of the bladder ( cystitis ), irritable bladder; inflammations of the urethra ( urethritis ).

In case of blood in the urine, in case of fever or if the complaints persist longer than 7 days, a doctor should be consulted.

www.schaper-bruemmer.com

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文