您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

odenstrahl
federal capital
德语
德语
英语
英语
Bun·des·haupt·stadt <-, -städte> 名词 f
Bundeshauptstadt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Allerdings starb er bereits zehn Tage später in der Bundeshauptstadt.
de.wikipedia.org
Die Stadt hat sich das Ziel gesetzt, die Bundeshauptstadt der medizinischen Forschung, Produktion und Dienstleistung zu werden.
de.wikipedia.org
Seither werden sowohl der Bürgermeister als auch der Stadtrat der Bundeshauptstadt in allgemeinen Wahlen bestimmt.
de.wikipedia.org
Die Wahl fand nur in der Bundeshauptstadt und in den Landeshauptstädten statt.
de.wikipedia.org
Zwischen 30.000 und 40.000 Personen reisten in die Bundeshauptstadt, um eine von 23.700 Regierungsstellen zu ergattern.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Bundeshauptstadt und Regierungssitz ist seither Berlin, einige Bundesministerien haben aber auch noch einen Dienstsitz in der ehemaligen Hauptstadt Bonn.
[...]
www.make-it-in-germany.com
[...]
Since then, the federal capital and seat of government has been Berlin, although several federal ministries still have a presence in Bonn, the former capital.
[...]
[...]
Im Juli 2003 wurde das Werk Rüdersdorf bei Berlin als neuer Standort integriert, um in unmittelbarer Nähe zur Bundeshauptstadt eine Belieferung mit Elementdecken und anderen Fertigteilen zu sichern.
[...]
www.bwf-betonwerke.de
[...]
In July 2003, the factory Rüdersdorf near Berlin has been integrated as a new location to assure a supply in the immediate vicinity to the Federal Capital with precast ceilings and other precast concrete components.
[...]
[...]
Es ist heute nach der Bundeshauptstadt Wien das österreichische Bundesland mit dem zweithöchsten Ausländeranteil.
[...]
www.okay-line.at
[...]
Today, it is the Austrian province with the second highest proportion of foreigners after the Federal capital Vienna.
[...]
[...]
Direkt aus der Bundeshauptstadt in die trendigsten Metropolen und an die schönsten Sandstrände am Mittelmeer.
[...]
www.flyskywork.com
[...]
Direct from the federal capital to the trendiest cities and most beautiful sandy beaches of the Mediterranean.
[...]
[...]
Das Berlin / Bonn-Gesetz legt eine „ faire Arbeitsteilung “ zwischen der Bundesstadt Bonn und der Bundeshauptstadt Berlin fest; der Ausgleichsvertrag sichert Bonn die Gesamtsumme von 2,8 Milliarden Mark für den Strukturwandel.
www.bonn-region.de
[...]
The Berlin-Bonn act stipulates a " fair division of labour " between the federal city of Bonn and the federal capital of Berlin; the compensation agreement secured Bonn the overall sum of DM 2.8 billion for the process of structural change