您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gedenkmedaille
gross tonnage
Brut·to·raum·zahl <-, -en> 名词 f
Bruttoraumzahl
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Mit der alleinigen Angabe der Bruttoraumzahl wären die Schiffsbauaktivitäten zweier Länder nicht vergleichbar.
de.wikipedia.org
Ursprünglich konnte die Fähre bei gleicher Bruttoraumzahl 8900 tdw laden.
de.wikipedia.org
Mit einer Bruttoraumzahl von 69.472 bietet das Schiff Platz für 2.074 Passagiere und 726 Besatzungsmitglieder verteilt auf elf Decks.
de.wikipedia.org
Bei Schiffen über 1000 Bruttoraumzahl, die die deutschen Gewässer verlassen, wird – zwischen 8.00 Uhr und Sonnenuntergang beziehungsweise 20.00 Uhr – außerdem die Nationalhymne ihres Heimatlandes angespielt.
de.wikipedia.org
Das Schiff ist das weltweit größte Arbeitsschiff und überdies das größte jemals gebaute Schiff nach Bruttoraumzahl und Breite.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die vorliegende Arbeit gibt einen Überblick über den aktuellen Stand und den sich daraus ergebenen Defiziten auf den Gebieten des Arbeits- und Gesundheitsschutzes an Bord von Fischereifahrzeugen der kleinen Hochsee- und Küstenfischerei mit Bruttoraumzahlen kleiner 250.
www.baua.de
[...]
The paper submitted provides a survey on the current position and deficiencies resulting from it in the fields of occupational and health protection on board fishing-boats of the small deep sea and coastal fisheries with gross tonnage smaller than 250.
[...]
Lediglich die Bezugsgröße für den Rabatt „Kappungsgrenze“ wurde für betroffene Schiffstypen geringfügig um 5.000 Bruttoraumzahl (BRZ) angehoben, bleibt damit aber unter dem Status Quo der wichtigen Wettbewerbshäfen.
[...]
www.hafen-hamburg.de
[...]
The reference value used to calculate the “cap” discount was slightly increased by 5,000 gross tonnage (GT), which is still lower than the value based on by the major competing ports.
[...]

在双语词典中的"Bruttoraumzahl"译文

"Bruttoraumzahl"在 德语 词典中的定义