德语 » 英语

词条„Boulevardcharakter“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Diese Vorgehensweise gehört zu einem Strategiewechsel, den Chefredakteur Kai Diekmann schon länger verfolgt :

Er möchte den Boulevardcharakter von Bild zwar beibehalten, also die großen Überschriften und die Identifikation mit der Volksstimmung, aber gleichzeitig möchte er mit seriösen Konkurrenten wie der Frankfurter Allgemeinen Zeitung oder dem Spiegel in einer journalistischen Liga spielen.

Und so eine Kooperation hat auch stattgefunden, nachdem der Bundespräsident bei führenden Persönlichkeiten des Axel-Springer-Verlags angerufen und dem Chefredakteur der „Bild“-Zeitung auf die Mailbox gesprochen hatte?

www.goethe.de

This was a strategic shift that the Bild editor-in-chief, Kai Diekmann, has been pushing for some time.

He wants to keep the tabloid character of the paper, with big headlines and a connection with the public mood, but at the same time he wants to compete with more serious papers like the Frankfurter Allgemeine Zeitung or Spiegel in a more journalistically sophisticated arena.

And this all happened after the president called executives at Axel Springer and left a message on the editor-in-chief's voice mail?

www.goethe.de

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文