BODENNAGEL - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

Bo·den·ne·bel <-s, ohne pl> 名词 m

Bodennebel

ground fog [or mist]

Ze·hen·na·gel <-s, -nägel> 名词 m

Zehennagel

toenail

Dau·men·na·gel <-s, -nägel> 名词 m

Daumennagel

thumbnail

an|na·geln 动词 trans

annageln (durch Nägel befestigen):

etw [an etw 第四格] annageln

to nail sth on[to sth]

短语，惯用语:

wie angenagelt

as if rooted to the spot

[da]stehen wie angenagelt

to stand [there] [as if] [or remain] rooted to the spot

打开开放词典条目

empennage 名词

empennage 航空

Leitwerk nt

有关交通运输业的词语（PONS）

Straßennagel INFRASTR

Straßennagel

traffic stud 英

Straßennagel

raised marker

Straßennagel

road stud

Straßennagel

pavement marker

Präsens

ich	nagle / nagele	an
du	nagelst	an
er/sie/es	nagelt	an
wir	nageln	an
ihr	nagelt	an
sie	nageln	an

Präteritum

ich	nagelte	an
du	nageltest	an
er/sie/es	nagelte	an
wir	nagelten	an
ihr	nageltet	an
sie	nagelten	an

Perfekt

ich	habe	angenagelt
du	hast	angenagelt
er/sie/es	hat	angenagelt
wir	haben	angenagelt
ihr	habt	angenagelt
sie	haben	angenagelt

Plusquamperfekt

ich	hatte	angenagelt
du	hattest	angenagelt
er/sie/es	hatte	angenagelt
wir	hatten	angenagelt
ihr	hattet	angenagelt
sie	hatten	angenagelt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Respektierte er das Wahlrecht stärker, konnte er beispielsweise mit dem Daumennagel dem Stimmzettel eine kleine Kerbe zufügen und später den Wähler ermitteln.

de.wikipedia.org

Die linke Hand ist mit dem Unterarm gut erhalten, das Bett des Daumennagels ist gut erkennbar, allerdings fehlen die Fingernägel.

de.wikipedia.org

Jeder Wähler erhielt am Daumennagel einen Fleck waschechter Tinte.

de.wikipedia.org

So schneidet der Daumennagel immer weiter in die Blätter ein.

de.wikipedia.org

Ihre Faszination besteht durch das Fixieren eines dunkel gefärbten Daumennagels, dieser wurde mittels einer Mischung von Öl und Ruß gefärbt.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Insgesamt wurden DYWIDAG-Bodennägel und Stabanker mit einer Gesamtlänge von ca. 90.000 lfm geliefert.

www.dywidag-systems.at

The DYWIDAG Soil Nails and Bar Anchors supplied for this project had a total length of approx. 90,000m.

www.dywidag-systems.at

DYWIDAG-Bodennägel sind mit doppeltem und einfachem Korrosionsschutz erhältlich.

de.structurae.de

DYWIDAG Soil Nails are available with double and single corrosion protection.

de.structurae.de

Der Hohlstab dient jetzt als Stahltragglied und kann sowohl als Bodennagel bzw. Felsnagel als auch als Mikropfahl eingesetzt werden.

www.dywidag-systems.de

The hollow bar now serves as a steel tendon and can be used both as a soil nail or rock bolt and as a micropile.

www.dywidag-systems.de