Trpaslík
Der obere Teil in unmittelbarer Nähe des Schlosses wurde in Terrassen mit Blumenrabatten und Holzzäunchen gegliedert.
Über eine abgedeckte Holzbrücke, verziert im Sinne Walachischer Volksbauten, von denen sich Jurkuvič beim Bau im Jahre 1911 inspirieren ließ, gelangt man in den unteren Teil des Gartens.
www.novemestonm.czChateau garden
The upper part, in next vicinity of the chateau building, was divided by terraces with flowerbeds and wooden fences.
The wooden covered bridge, which is made in the spirit of Valachian folklore constructions, used by Jurkovič as inspiration at its development in 1911, allows you to get to the lower part of the garden.
www.novemestonm.czInnerhalb des Zoologischen Gartens sollen sich die Besucher auf den hierfür vorgesehenen Wegen und Plätzen aufhalten.
Rasenflächen, Pflanzbarrieren und Blumenrabatten dürfen nicht betreten und Pflanzen nicht beschädigt werden.
Auch Pflanzen leben und werden mit hohem Aufwand gepflegt.
www.zoo-leipzig.deWithin the zoological garden visitors should keep to the foreseen paths and areas.
It is not permitted to walk on the lawns and flowerbeds and plants should not be damaged.
Plants are also living organisms with high maintenance costs.
www.zoo-leipzig.deDer Botanische Garten an der Lienaustraße wurde Anfang der 1970er Jahre als Ausgleichsmaßnahme für die Bebauung und Versiegelung eines Teils des Kleistparks angelegt.
Mittelpunkt ist ein kleiner Teich, umgeben von treppenförmigen Blumenrabatten, alten Bäumen und Bänken.
Stadtwald
www.frankfurt-oder-tourist.deThe botanic garden near the Lienaustraße was established in the 1970s as compensation for the loss of part of the Kleist park.
In its centre there is a small pond, surrounded by terrace forming flower beds, old trees and park benches.
The Town Woods
www.frankfurt-oder-tourist.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。