Die Landschaft seiner Heimat sowie deren Menschen sind Ausgangs- und Mittelpunkt des literarischen Schaffens dieses Heimat-Dichters. Gedichte wie die erde bei Meißen oder sieben sätze über meine dörfer bezeugen dies.
Allerdings ist das idyllische Besingen oder Bedichten seine Sache nicht.
Das Stilmittel der Benennung und der Reihung hat insofern nicht die magische Beschwörung der Landschaft zum Ziel, sondern die möglichst genaue Bezeichnung von Inhalten.
www.litrix.dePoems such as The Earth at Meissen and Seven Sentences about my Village are proof of this.
However, Kirsten is not interested in an idyllic praising and poeticising of country life.
With his techniques of naming and listing, he does not aim to conjure up a magical landscape, but describe objects as exactly as he can.
www.litrix.de您可在此指出该PONS条目的错误或提出改进建议：
如何在词汇练习助手中接受翻译内容？
请注意，词汇表中的这些词语在本浏览器中是可以使用的。只要这些词语已被收入词汇练习助手，即可随时调用。