德语 » 英语

词条„BWL-Studium“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

„ Internet, eCommerce etc. das war alles so spannend, da musste ich einfach erst einmal BWL studieren “, erinnert sich Ulrike Adler, „ das Studium der Kunst musste warten “.

Nach dem BWL-Studium und Arbeitserfahrungen in New York und London siegte trotzdem die Liebe zur Kunst über das Kalkül.

art-report.com

„ The Internet, eCommerce, Mobile Business – this all was so exciting that I just had to study economics and business administration first “, remembers Ulrike Adler, “ studying art had to wait . ”

However, after graduating from the university with a diploma in business administration and gaining practical experience in marketing with companies in New York and London her love for art won against pure rational thinking.

art-report.com

Hofer :

Ich habe die Schauspielerei als richtigen Job eigentlich schon direkt nach dem Abitur für mich ausgeschlossen und mich bewusst für ein TUM-BWL-Studium entschieden.

Von 5000 Schauspielern in Deutschland können nur ca. 2 % von ihrer Tätigkeit leben.

www.tum.de

Hofer :

I actually decided that acting is not a real job perspective for me right after completing my Abitur, when I decided to take up a course of studies of TUM-BWL.

Only about 2 percent of the 5000 actors in Germany manage to make a living of it.

www.tum.de

Ich will die Komplexität des Handels und die des Unternehmens, für das ich arbeite, besser verstehen.

Das Basiswissen hierfür hat mir mein BWL-Studium vermittelt.

An meinem eMAR-Studium reizt mich jetzt besonders, dass ich die Möglichkeit habe, meine Kenntnisse zu vertiefen und mein neu erworbenes Wissen im Betrieb auch direkt praktisch anzuwenden.

www.eurocis.com

I want to better understand the complexity of retail operations and those of the company I work for.

I obtained the basic knowledge from my Business Management degree.

What appeals to me particularly in my eMAR studies is that I have the chance to expand my knowledge and also to be able to directly apply my newly acquired skills in the company.

www.eurocis.com

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文