Das in Sankt Petersburg verwahrte Kanjur-Manuskript besteht aus 113 Kapiteln im pothi-Format ( d.h. mit rechteckigen Einzelblättern aus Papier ), zusammengefasst zu 100 Bündeln oder physischen Einheiten.
Jedes Bündel wird von zwei Holzdeckeln geschützt und ist mit einer Schnur fixiert .
Darin enthalten sind jeweils ein oder zwei Kapitel Text, und an je einem der beiden Deckel ist ein schäbiges rotes Stück Stoff als Etikett befestigt (siehe Abb. 1).
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deThe Kanjur manuscript kept in St Petersburg consists of 113 chapters in pothi format ( i.e. separate paper leaves of an oblong shape ) bound in 100 bundles or physical volumes.
Each bundle is enclosed between two wooden boards and fastened with a string.
The bundles each contain one or two chapters of text and have dingy red fabric tags pinned to one of their wooden bars (see fig. 1).
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。