您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

chevrotin
right of abode
德语
德语
英语
英语
Auf·ent·halts·recht <-(e)s, -e> 名词 nt kein 复数 法律
Aufenthaltsrecht
uneingeschränktes Aufenthaltsrecht
das Aufenthaltsrecht erwerben
英语
英语
德语
德语
right of abode 法律
Aufenthaltsrecht nt <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Die fehlerhafte (irrtümliche) Ausstellung einer Fiktionsbescheinigung begründet daher kein vorläufiges Aufenthaltsrecht.
de.wikipedia.org
Zum Nachweis ihres Aufenthaltsrechts genügt dort ein amtlicher Identitätsnachweis, aus dem die Staatsangehörigkeit hervorgeht (Personalausweis, Reisepass).
de.wikipedia.org
Deshalb erübrigt es sich, für diesen Personenkreis ein vorläufiges Aufenthaltsrecht festzustellen.
de.wikipedia.org
Die Duldung stellt kein Aufenthaltsrecht dar, sondern nur den behördlichen Nachweis über die vorübergehende Aussetzung der Abschiebung.
de.wikipedia.org
Beides dient als Nachweis des Aufenthaltsrechts und des Rechts zur Aufnahme einer entgeltlichen Tätigkeit.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Wesentliches Zwangsmittel dabei ist, daß der ausländischen Ehefrau erst nach einer längeren Frist ein eigenständiges Aufenthaltsrecht zugestanden wird.
[...]
www.nadir.org
[...]
The main means of intimidation is that a foreign wife receives an independent right of residence only after a considerable length of time.
[...]
[...]
Folgende Links bieten weiterführende Informationen zum Thema Aufenthaltsrecht:
[...]
www.welcomecenter.uni-wuerzburg.de
[...]
The following links provide further information on rights of residence:
[...]
[...]
Um ein eigenständiges Aufenthaltsrecht zu erhalten, müssen Menschen, die nicht aus den EU-Mitgliedsstaaten kommen, in der Regel 4 Jahre verheiratet sein;
[...]
www.nadir.org
[...]
Usually, individuals who come from countries other than those of the EU must be married for four years. In order to obtain an independent right of residence.
[...]
[...]
Der Ehepartner/die Ehepartnerin erhält erst nach 4jähriger Ehe ein eigenständiges Aufenthaltsrecht.
[...]
www.nadir.org
[...]
Only after four years of marriage does the spouse receive an independent right of residence.
[...]
[...]
Sind Sie bereits im Besitz einer Aufenthaltserlaubnis-EU bzw. einer Bescheinigung Ihres Aufenthaltsrechts und ziehen Sie aus dem Bundesgebiet nach Regensburg, benötigen Sie nur eine Anmeldung bei der Meldebehörde oder Ausländerbehörde.
[...]
www.uni-regensburg.de
[...]
If you already have an EU residence permit or certification of your right of residence and are moving to Regensburg from elsewhere in Germany, all you need to do is register with the Municipal Immigration Office in Regensburg.
[...]