德语 » 英语

词条„Arbeitshilfen“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

technische Arbeitshilfen

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

PERI GmbH ( Deutschland )

Das PERI Handbuch dient Bau- und Gerüstbauunternehmen seit vielen Jahren als Ideengeber und wertvolle Arbeitshilfe.

Den Mehrwert der PERI Systemgeräte, Dienstleistungen sowie Ausführungsbeispiele erhalten Interessierte nun auch kompakt und digital für das iPad.

de.structurae.de

PERI GmbH ( Germany )

For many years now, the PERI handbook has been serving construction companies and scaffolding contractors as a source of ideas and valuable work aid.

The added value of the PERI system equipment, services along with execution examples is now available for interested parties in a compact and digital form for the iPad.

de.structurae.de

Darüber hinaus nimmt durch Ermüdung des Bedieners die Qualität des Handhabungsvorganges ab und der eben beschriebene Effekt kann sich verstärken.

Zusätzlich dazu wird die zunehmend ältere Belegschaft, aufgrund geringer werdender körperlicher Leistungsfähigkeit, auf entsprechend angepasste Arbeitshilfen angewiesen sein.

Kooperative bzw. kollaborative Roboter, auch bekannt unter den Namen Kobot bzw.

www.lfe.mw.tum.de

In addition, by increasing fatigue of the operator the quality of the handling process decreases and the effect just described may enhance.

Furthermore the increasingly older workforce will rely on suitably adapted job aids due to the decreasing amount of physical capacity.

Collaborative robots, also known as Cobots represent such a class of handling systems;

www.lfe.mw.tum.de

Die aufwändig gestaltete und reich bebilderte Arbeitsmappe enthält Zeugnisse vergangenen und gegenwärtigen jüdischen Lebens.

Sie dient Lehrerinnen und Lehrern aller Schultypen als Arbeitshilfe für den Unterricht in den Klassen 5 bis 13.

Auch in der außerschulischen Bildung und Jugendarbeit leistet die Quellensammlung einen Beitrag zur Vermittlung jüdischer Kultur und seiner religiösen Traditionen.

www.jmberlin.de

The elaborately-designed and amply-illustrated workbook contains accounts of Jewish life past and present.

It serves as a teaching aid for teachers of grades 5 to 13 at all types of school.

The source compilation on Jewish culture and religious traditions is also suitable for out-of-school education and youth work.

www.jmberlin.de

Das Team entwickelt dafür insbesondere Alternativen zu konventionellen Systemen.

Eine daraus entstandene Arbeitshilfe vereinfacht die komplexen Entscheidungen für Kommunen.

Bestandsaufnahme und Szenarien

www.isoe.de

To this end, the team focused especially on developing alternatives to conventional systems.

A work aid arising from this process serves to simplify the complex decision-making process faced by municipalities.

Inventory check and scenarios

www.isoe.de

Verschafft Überblick Projektdaten, Material und Kosten stets im Blick durch übersichtliche Berichte

Erleichtert Arbeitsprozesse Hilfreiche Unterstützung durch nützliche Arbeitshilfen und Vorlagen in allen Phasen der Baustellenabwicklung

Stets up-to-date Laufend aktuelle Informationen und vielfältige Auswertungsmöglichkeiten per Mausklick sparen Zeit

www.peri.com

Provides an overview Project data, material and costs with the help of clearly presented reports at a glance

Simplifies work processes Helpful support through useful work aids and templates in all phases of the construction progress

Regularly updated Information is always up-to-date and the numerous evaluation options per mouse click also saves time

www.peri.com

▪ Zeitsparende Arbeitshilfen :

Vielfältige Arbeitshilfen und Referenzen beschleunigen Ihre Arbeit.

Das Kit liefert Ihnen das Fachwissen, Benutzerhandbücher, Online-Hilfen und Screencasts zu erstellen, die nicht nur gut aussehen, sondern die Ihren Lesern tatsächlich auch helfen und so den positiven Gesamteindruck Ihres Produkts abrunden.

www.indoition.com

▪ Timesaving working aids :

Various working aids and references speed up your work.

The kit provides you with the expertise to create manuals, online help systems, and screencasts that don’t just look great but that actually help your readers and provide a positive user experience.

www.indoition.com

Das Portal ist die zentrale Anlaufstelle für die erfolgreiche Vereinsführung.

Hier finden Vereinsvorstände Informationen, News, Lösungen, Tools und Arbeitshilfen, die ihnen die Vereinsarbeit erleichtern.

Brisante Top-Themen

www.haufe-fachmedia.de

The portal is the first address for successful administration of associations.

Here board members of associations will find information, news, solutions, tools and working aids to facilitate work in associations.

Up-to-the-minute information on hot topics

www.haufe-fachmedia.de

Bauherren und Planern werden die Grundlagen der Dachbegrünung in einfacher und firmenneutraler Form vermittelt.

Den Mitgliedern der FBB praxisnahe Arbeits- und Werbehilfen zur Weitergabe an Interessierte anhand zu geben Prospektmaterial, Internetforum, Arbeitshilfen ( FBB-SchlagLicht ) und Erfahrungsaustausch bei Projektgruppenarbeit und Fachsymposien helfen den Mitgliedern bei der täglichen praktischen Arbeit und Werbung für die Bauwerksbegrünung.

Entstehungsgeschichte

www.fbb.de

Builders and planners will learn the basics of green roofing in a simple and non-corporate style.

To provide FBB members with practical working aids and promotional support. Brochures, internet forums, and working aid ( FBB highlights ) will help members in their daily work and support their promotional efforts for green roofing. Members will also benefit from the opportunity to exchange experiences through project group work and symposiums.

History of the FBB ’ s Founding

www.fbb.de

Trotzdem müssen wir die derzeitige Großtechnik negieren, auch die derzeitigen menschlichen Umgangsformen bis ins Private hinein.

Die Lösungen dürfen aber nicht wieder totalitär werden ( Spiritualität kann dahin tendieren ), und wir benötigen noch eine große technische Arbeit der Entwicklung produktiver, aber human und ökologisch vertretbarer Arbeitshilfen.

Wichtig aus dem Verständnis der Existenz einer Vielzahl möglicher Zukünfte, wobei das Selbstorganisationskonzept helfen kann, ist auch, daß man Vertretern anderer Konzepte tolerant entgegenkommen sollte, solange nicht humane oder ökologische Prinzipien verletzt werden.

www.thur.de

However, we must negate current main industrial technology as well as recent human interaction and relations in private.

Solutions must not get totalitarian once again ( Spirituality has this tendency ). We need to do major technical work to develop highly productive and still ecological work aids.

The concept of self organization can help too, to deal with representatives of other concepts in a tolerant fashion, as long as human and ecological principles are not violated - because we know about the existence of a multitude of possible futures.

www.thur.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文