Ein nicht allzu weiter, relativ kurzer Rock, zwischen Chemise und Schnürbrust getragen.
Soll den Anstand wahren , falls man hinfällt oder ein Windstoß das Panier anhebt - es war schließlich keine Unterhose drunter .
www.marquise.det very wide and a bit over knee-length, worn between shift and stays.
It s supposed to preserve decency in case you fall or if the panier is lifted by a high wind – there were no drawers underneath.
www.marquise.deJetzt oder gleich nach dem Anziehen des Korsetts wird der nicht allzu weit geschnittene, wadenlange Anstandsrock umgebunden.
Falls ein Wind die oberen Röcke und das Panier hochhebt - was bei großer Weite leicht passieren kann - , wird der Anstandsrock den Anstand wahren .
Wir haben ihn hier der Einfachheit halber weggelassen.
www.marquise.deAs soon as she has the stays on, she will hardly be able to bend down to fasten them herself.
Now she ties on the decency skirt.In the pictures, we have left it out for simplicity.
Next, the stays are put on.
www.marquise.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。