Die Anmeldung zum Kurs ist verbindlich.
Ein Rücktritt ist innerhalb von zwei Wochen (10 Arbeitstage) ab dem Anmeldedatum möglich.
Nach Ablauf dieser Frist ist eine Anzahlung in Höhe von 50% der Kursgebühr auf das in der Anmeldung angegebene Konto einzuzahlen.
www.berlinek.deThe enrolment is binding.
A withdrawal is possible within 2 weeks (10 workdays) from the signing date.
After the withdrawal period expires a deposit of 50 % of the course fee must be transferred to the specified account.
www.berlinek.deTop
Der Laufzeit eines Patents beträgt zwanzig Jahre, gerechnet ab dem Anmeldedatum ( Art.14 PatG bzw. Art.
63 Abs. 1 EPÜ ).
www.patentlaw.chTop
The term of a patent is 20 years from the filing date of the application ( see Article 14 LPI or Article 63 para.
1 EPC ).
www.patentlaw.chEs werden keine Einschreibungen per E-Mail entgegengenommen.
Kurs ( Angebot mit Anmeldedatum )
Die Teilnahme an einem Kurs ist grundsätzlich kostenpflichtig und setzt eine bestätigte Anmeldung voraus.
www.sport.unibe.chReservations cannot be accepted by e-mail.
Course ( programme with application date )
Participation in these courses is subject to payment of a fee and requires that your application has been confirmed.
www.sport.unibe.ch是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。