您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Indexwertrekord
acclamation
德语
德语
英语
英语
Ak·kla·ma·ti·on <-, -en> [aklamaˈtsi̯o:n] 名词 f
Akklamation
jdn per [o. durch] [o. mit] Akklamation wählen ,
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Der Circus diente in der Kaiserzeit nicht zuletzt der Kommunikation der Herrscher mit der Stadtbevölkerung, deren Akklamationen man hier entgegennahm.
de.wikipedia.org
Unter Publikumspreis wird eine Auszeichnung verstanden, bei der das Publikum – etwa während eines Jazzfestivals oder eines künstlerischen Wettbewerbes – die Preisträger per Abstimmung oder Akklamation kürt.
de.wikipedia.org
Praktisch bedeutete dies, dass die Volksversammlung den von den lokalen Autoritäten vorgeschlagenen Kandidaten per Akklamation ins Parlament wählte.
de.wikipedia.org
Bei den Akklamationen wandte er sich an den Ministranten, seltener an die Gemeinde.
de.wikipedia.org
Da keine Gegenkandidaten vorhanden waren, reichte die in der DNA anwesende qualifizierte Mehrheit zur Wahl per Akklamation.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Gott ist gegenwärtig in der Geschichte, indem er sich auf die Seite der Gerechten und der Opfer stellt, genau so, wie es die kurze und aussagekräftige Akklamation der Offenbarung darstellt und wie es oft in den Psalmliedern wiederholt wird ( vgl. Ps 145,6? 9 ).
[...]
www.vatican.va
[...]
God makes himself present in history, taking the side of the righteous and victims, exactly as the brief and essential acclamation of the Apocalypse declares and the canticles of the Psalms so often repeat ( cf. Ps 146 [ 145 ]: 6-9 ).
[...]
[...]
Die zukünftige Funktion dieses regionalen Treffens sollte die eines sinnstiftenden Diskussionsforums für die Entdeckung neuer Formen von Agenda-Setting und Einfluss durch neue Formen der Akklamation und Legitimität sein.
[...]
www.ecologic.eu
[...]
The future role of this regional Summit should be to provide a meaningful forum for exploring new forms of agenda setting and influence through new forms of acclamation and legitimacy.
[...]
[...]
Auf dem PT-Parteitag im Juni wurde sie per Akklamation von den Delegierten zur Präsidentschaftskandidatin gekürt.
[...]
www.kas.de
[...]
In the PT-party conference in June, she was nominated by acclamation by the delegates to be the presidential candidate.
[...]
[...]
Am 8.12. wählte das UN Gremium in Genf Botschafter Joachim Ruecker per Akklamation zu seinem Präsidenten für das Jahr 2015.
[...]
www.genf.diplo.de
[...]
On 8 December the United Nations body in Geneva elected Ambassador Joachim Ruecker by acclamation to the position of Human Rights Council president for 2015.
[...]
[...]
nur die Akklamation "Kyrieleis" als fünfte Zeile wird in der nach den absteigenden GanztonTetrachorden des C-Teils (T. 16-21) gebildeten Quasi-Coda dem Pedal anvertraut (T. 31-33).
www.bertoldhummel.de
[...]
only the acclamation "Kyrieleis" is as fifth line entrusted to the pedals in the quasi-coda (bars 31-33) following the descending whole-tone tetrachords of the C section (bars 16-21).

"Akklamation"在 德语 词典中的定义