Dies ist nicht ganz einfach, da es auf exaktes Timing ankommt.
Der Sprung ist ungültig, wenn der Absprungbalken übertreten wurde.
Steuerung:
www.c64-wiki.deThis is not quite that simple, as exact timing is required.
The jump is invalid if the take-off board was crossed.
Controls:
www.c64-wiki.deDies ist ein wertvolles Hilfsmittel für Sportler und Trainer, die damit ihre Trainingsprogramme verbessern können.
Durch die Messung, wo ein Sportler den Absprungbalken trifft, kann beurteilt werden, um wie viel weiter er bei einer besseren Absprungposition hätte springen können.
www.epson.des a powerful tool for athletes and coaches who use the system to improve their training programmes.
By measuring where athletes land on the board it s possible to judge how much further they might have jumped had they been better positioned.
www.epson.deWir bringen unsere Vision auch bei den Spielen ein und ermöglichen mit einer millimetergenauen, dreidimensionalen Analyse der Leistung eines Sportlers den Sportfans, bei jedem Weitsprung-, Dreisprung- oder Speerwurfwettbewerb ganz nah dabei zu sein.
Das Leistungsbewertungssystem von Epson zeigt jeden Vorgang bis ins kleinste Detail, sei es die Position des Sportlerfußes auf dem Absprungbalken für den Weitsprung oder der Winkel des Speers im Moment des Werfens.
www.epson.des performance.
The Epson Performance Evaluation system shows the action in minute detail; whether it s the athlete s foot placement on the take-off board for the long jump or the angle of the javelin at the point of release.
www.epson.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。