您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

原子能
seclusion
德语
德语
英语
英语
Ab·ge·schlos·sen·heit <-> 名词 f kein 复数
1. Abgeschlossenheit (Isoliertheit):
Abgeschlossenheit
2. Abgeschlossenheit (Weltabgeschiedenheit):
Abgeschlossenheit
英语
英语
德语
德语
in völliger Abgeschlossenheit [o. Isolation]
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Ihre Kindheit und Jugend verlebte sie in großer Abgeschlossenheit.
de.wikipedia.org
Damit sind topologische Begriffe wie Abgeschlossenheit, Stetigkeit und Kompaktheit in metrischen Räumen wohldefiniert und lassen sich auf zweierlei äquivalente Arten beschreiben.
de.wikipedia.org
Trotz ihrer Abgeschlossenheit und der großen Städte am Ufer ist die Bucht sehr fischreich und etwa 60 verschiedene Meerestierarten werden gefischt.
de.wikipedia.org
In diesem Film wird diese explizit durch Zurückdrängung von Emotionen in Form von Distanz, Abgeschlossenheit, Determiniertheit, Starre und nicht zuletzt in Gestalt von Gewalt realisiert.
de.wikipedia.org
Außerdem ist die Abgeschlossenheit der Abschnitte auffällig: Jeder könnte für sich alleine stehen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Es ist davon auszugehen, dass er die wesentlichen Eindrücke der in Manns Roman « Der Zauberberg » thematisierten Abgeschlossenheit dieser Davoser Krankengemeinschaft bei seinen Besuchen aufgenommen hatte.
www.youthhostel.ch
[...]
It is to be assumed that he absorbed the essential impressions of the seclusion of this Davos patient community that forms the central issue of his novel “ The Magic Mountain ” in the course of his visits.
[...]
Es ist die Balance zwischen Offenheit und Abgeschlossenheit sowohl in Bezug auf die Wohnung, als auch auf die Umgebung, die bei der Ausbildung des Zugangsbereichs eine wichtige Rolle spielt.
[...]
www.wohnbauforschung.at
[...]
It is the balance between openness and seclusion of the apartment but also of the whole neighbourhood that plays a critical part for the quality of the access areas.
[...]
[...]
Dabei ist es nicht nur die Abgeschlossenheit des Badezimmers, die das Fallenlassen der Maske möglich macht.
www.messefrankfurt.com
[...]
But it isn't just the seclusion of the bathroom that allows us to drop the mask.
[...]
Schon in der Annäherung den Klosterberg hinauf signalisiert das Haus Abgeschlossenheit.
[...]
www.goethe.de
[...]
Even in the approach to the hillside monastery, the building signals seclusion.
[...]

在双语词典中的"Abgeschlossenheit"译文

"Abgeschlossenheit"在 德语 词典中的定义