您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schikoreesalat
compensation
德语
德语
英语
英语
Ab·gel·tung <-, -en> 名词 f
Abgeltung 金融
Abgeltung (Erstatten)
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Das Wort Abfindung ist in diesem Zusammenhang als Leistung zur Abgeltung von Rechtsansprüchen zu verstehen.
de.wikipedia.org
Seither stehen Fördergelder aus der damals neu gestalteten staatlichen Medienförderung zur Abgeltung dieses öffentlichen Versorgungsauftrags zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Erreicht wurde auch die Sicherung der Einwohnerwertung und eine angemessene Abgeltung der Hafenlasten.
de.wikipedia.org
Vielmehr ist es eine Abgeltung für legale Privatkopien und legale Zugänglichmachungen, illegale Schwarzkopien sollen damit nicht abgegolten werden.
de.wikipedia.org
Dagegen war zur Abgeltung des Totschlags die Zahlung eines Wergeldes möglich.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Der Bereich Poststellen und Verkauf, der durch die Abtretung der Zustellung an PostMail auf die entsprechende Abgeltung verzichten muss, erzielte ein Ergebnis von -38 Millionen Franken.
www.posta.ch
[...]
The Post Offices & Sales unit, which ceded its delivery role to PostMail and thus had to forego the relevant compensation, reported a result of CHF -38 million.
[...]
Abgeltungen für Superädifikate auf dem Grundstück
[...]
www.immobilien-sreal-regger.at
[...]
compensations for buildings erected on the property owned by another person
[...]
[...]
Diese sind in weiten Bereichen als "Clearing-Stellen" für eine einfache und rasche Abwicklung der Werknutzung und der damit verbundenen Abgeltung der Rechtsinhaber zuständig.
www.copyright.ch
[...]
These collective administration societies are in broad fields, as " clearing centers", in charge for a simple and fast handling of the use of works and the compensations to the copyright holder linked thereto.
[...]
Diese sind in weiten Bereichen als " Clearing-Stellen " für eine einfache und rasche Abwicklung der Werknutzung und der damit verbundenen Abgeltung der Rechtsinhaber zuständig.
www.copyright.ch
[...]
These collective administration societies are in broad fields, as " clearing centers ", in charge for a simple and fast handling of the use of works and the compensations to the copyright holder linked thereto.
[...]
Die Abgeltung von Bund und Kanton nahm um 3,5 Prozent ab.
[...]
www.jungfrau.ch
[...]
Financial compensation from the federation and canton dropped by 3.5 per cent.
[...]