您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Friesischer
overcoming
德语
德语
英语
英语
Über·win·dung <-> 名词 f kein 复数
1. Überwindung (das Überwinden):
Überwindung
overcoming no 复数
Überwindung
surmounting no 复数
Überwindung Minenfeld
negotiation no 复数
2. Überwindung (Selbstüberwindung):
Überwindung
jdn Überwindung kosten[, etw zu tun]
to be an effort of will for sb [to do sth]
jdn Überwindung kosten[, etw zu tun]
to take sb a lot of will power [to do sth]
英语
英语
德语
德语
resolution of crises
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
jdn Überwindung kosten[, etw zu tun]
to be an effort of will for sb [to do sth]
jdn Überwindung kosten[, etw zu tun]
to take sb a lot of will power [to do sth]
单语范例(未经PONS编辑处理)
Auch ging es den Protestanten nicht mehr um eine Überwindung der Konfessionsspaltung, sondern um ein friedliches Nebeneinander der beiden Seiten.
de.wikipedia.org
Für die Überwindung der Finanzierungsengpässe der Straßenverkehrsinfrastruktur wurden sowohl von wissenschaftlicher als auch politischer Seite immer wieder die Vorzüge einer Pkw-Maut betont.
de.wikipedia.org
In der Kooperation zwischen den vorhandenen Organisationseinheiten dienen schließlich sowohl intrinsische als auch extrinsische Motivationsmaßnahmen der Überwindung von Problemen.
de.wikipedia.org
Es gelang ihnen die Überwindung der pädagogischen und finanziellen Schwierigkeiten der Anfangsjahre.
de.wikipedia.org
Durch die Überwindung des Schmerzes erlangt der Asket außergewöhnliche Kräfte.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Das von Bosch geschilderte erotische Mysterium und die Überwindung der Dichotomie zwischen Geist und Trieb boten ein faszinierendes Material für die Gestaltung des Korsetts.
[...]
www.entrenous.ch
[...]
Bosch ’ s representation of erotic mysteries and the overcoming of the dichotomy between spirit and urge, have given me a fascinating material for the corset-creation.
[...]
[...]
In den letzten Jahren seines Lebens widmete er sich in seinem Engagement der Überwindung von Vorurteilen.
[...]
mandelbaum.at
[...]
The last years of his life he devoted to his engagement for the overcoming of prejudices.
[...]
[...]
‚ Horns of Joy ‘ ist den nihilistischen Strömungen des frühen 20. Jahrhunderts gewidmet – und deren notwendiger Überwindung.
[...]
www.trisol.de
[...]
‘ The Horns of Joy ’ is dedicated to the nihilistic tendencies of the early 20th century – and their necessary overcoming.
[...]
[...]
Als Botschafter Namibias leisten die Jugendlichen einen nicht zu unterschätzenden Beitrag zur Überwindung von gegenseitigen Vorurteilen und für die deutsch-namibische Freundschaft.
[...]
www.windhuk.diplo.de
[...]
As ambassadors of Namibia, these youths provide a not to be underestimated contribution to the overcoming of mutual prejudices and to the strengthening of the German- Namibian friendship.
[...]
[...]
Armutsdynamik und Arbeitsmarkt * Entstehung, Verfestigung und Überwindung von Hilfebedürftigkeit bei Erwerbsfähigen IAB-Forschungsbericht * 03 / 2010 ( Hirseland, Andreas;
[...]
www.iab.de
[...]
Poverty dynamics and the labour market: Incurrence, perpetuation and the overcoming of the dependency of those capable of work IAB-Forschungsbericht * 03 / 2010 ( Hirseland, Andreas;
[...]