词条„zitterpartie“在德语 » 中文中的译文

Zịtterpappel 名词 f

Zitterpappel

山杨 shānyáng

Wi̱derpart <-(e)s, -e> 名词 m

Widerpart

反对者 fǎnduì zhě , 对手 duìshǒu , 敌手 díshǒu

Fịlterpapier 名词 nt

Filterpapier

过滤纸 guòlǜzhǐ

zịttern 动词 不及物动词

zittern

颤动 chàndòng , 发抖 fādǒu , 颤抖 chàndǒu

sie zitterte am ganzen Körper

她全身发抖

Partie <-, -n [...ｉːəｎ]> 名词 f

Partie

局部 júbù , 部分 bùfen

Partie

郊游 jiāoyóu

Partie

(剧中的)角色 juésè

Partie

(比赛中的)一局 yījú , 一盘 yīpán , 一场 yīchǎng , 一次 yīcì

Partie

一批 yīpī , 一宗 yīzōng

Partie

(婚姻的)对象 duìxiàng

zịttrig 形

zittrig

颤抖的 chàndǒude , 抖动的 dǒudòngde , 发抖的 fādǒude

bitterbö̱se 形

bitterböse

非常生气的 fēicháng shēngqì de , 很恼火的 hěn nǎohuǒde , 凶狠的 xiōnghěnde

Bịtterkeit <-, -n> 名词 f

Bitterkeit

苦味 kǔwèi

Bitterkeit

痛苦 tòngkǔ , 辛酸 xīnsuān

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Die Saison wurde zur Zitterpartie, in der man zwischenzeitlich bis auf Platz 14 abrutschte und die Bundesligaqualifikation in weite Ferne geriet.

de.wikipedia.org

1988 geriet der Klassenerhalt zur Zitterpartie.

de.wikipedia.org

Bei den Eisenbahnern trugen die Transitzüge daher Spitznamen wie „Zitteraal“ oder „Angst“, da die Sicherstellung der freien Fahrt immer eine Zitterpartie war.

de.wikipedia.org