德语 » 中文

词条„zeitnähe“在德语 » 中文中的译文

(跳至中文 » 德语)

z_CDMBB_ei_CDMBE_tnah: 形容词和副词
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tangabe: 名词
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tansage: 名词
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tkarte: 名词
Z_CDMBB_ei_CDMBE_ttafel: 名词
h_CDMBB_au_CDMBE_tnahe: 形容词和副词
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tlang: 名词
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tlohn: 名词
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tlupe: 名词
Z_CDMBB_ei_CDMBE_traum: 名词
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tmangel: 名词
Z_CDMBB_ei_CDMBE_talter: 名词
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tbombe: 名词
z_CDMBB_ei_CDMBE_tweise: 副词
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tzeichen: 名词
z_CDMBB_ei_CDMBE_traubend: 形容词和副词
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tgenosse: 名词
z_CDMBB_ei_CDMBE_tigen: I. 及物动词 II. 不及物动词
z_CDMBB_ei_CDMBE_tlich: 形容词和副词
Z_CDMBB_ei_CDMBE_tarbeit: 名词

写法相似的词语有： zeitnah , Zeitangabe , Zeitansage , Zeitkarte , Zeittafel , Zeitlang , Zeitlohn , Zeitlupe , Zeitraum , hautnahe , Zeitmangel , Zeitalter , Zeitbombe , zeitweise , Zeitgenosse , Zeitzeichen , zeitraubend , Zeitarbeit , zeitigen , zeitlebens 和 zeitlich

zeitnah 形

时新的 shíxīnde , 反映时代的 fǎnyìng shídài de

Zeitangabe 名词 f

Zeitansage 名词 f

(电台，电视台等)报告告时时间间) bào shí

Zeitkarte 名词 f

月季票 yuèjìpiào , 定期车票 dìngqī chēpiào

Zeittafel 名词 f

年表 niánbiǎo , 大事记 dàshìjì

hautnahe 形

皮下的 píxiàde

特别近的 tèbié jìn de

直接的 zhíjiēde

极为真实的 jíwéi zhēnshí de

Zeitlang 名词 f

(用于短语) eine Zeitlang

一段时间，一会片刻片刻

Zeitlohn 名词 m

计时工资 jìshí gōngzī

Zeitlupe 名词 f

(电影中的)慢镜头 mànjìngtóu , 慢动作 màndòngzuò

Zeitraum 名词 m

时间 shíjiān , 时期 shíqī

Zeitmangel 名词 m

缺乏时间 quēfá shíjiān

Zeitalter 名词 nt

世纪 shìjì , 时代 shídài , 时期 shíqī

Zeitbombe 名词 f

定时炸弹 dìngshí zhàdàn

zeitweise 副

暂时 zànshí , 短时 duǎnshí

间或 jiànhuò , 有时候 yǒushíhòu

Zeitzeichen 名词 nt

Zeitzeichen

报时信号 bàoshí xìnhào

zeitraubend 形

zeitraubend

花费时间的 huāfèi shíjiān de , 拖延时间的 tuōyán shíjiān de

Zeitgenosse 名词 m

Zeitgenosse

同时代的人 tóngshídài de rén

I . zeitigen 动词 trans

产生(效果) chǎnshēng , 导致(后果) dǎozhì

II . zeitigen 动词不及物动词

(奥地利)成熟 chéngshú

zeitlich 形

时间的 shíjiānde

暂时的 zànshíde , 短时的 duǎnshíde

Zeitarbeit 名词 f

计时工作 jìshí gōngzuò

(规定期限的)临时工作 línshí gōngzuò

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Durch die relative Zeitnähe stellen die Chroniken eine einzigartige Quelle für diese ereignisreiche Epoche dar. de.wikipedia.org

Dazu kommen durch die Zeitnähe bedingte Ungenauigkeiten, eventuell auch Beschönigungen. de.wikipedia.org

Dem schwachen Film gelang es nicht, eine Zeitnähe herzustellen. de.wikipedia.org

Auf diese Weise werden unabhängig von der Zeitnähe zum Druckvorgang die Messungen vergleichbar gemacht. de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

在双语词典中的"zeitnähe"译文

意大利语

"zeitnähe"在德语词典中的定义

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文