词条„wundert“在德语 » 中文中的译文

I . wụndern 动词 refl

wundern

吃惊 chījīng , 感到惊奇 gǎndào jīngqí

sich über etw Akk wundern

对某事感到惊奇

II . wụndern 动词 trans

wundern

使惊奇 shǐ jīngqí , 使诧异 shǐ chàyì

mich wundert, dass du ihn nicht kennst

你不认识他，这使我感到奇怪

wundert的例句

mich wundert, dass du ihn nicht kennst

你不认识他，这使我感到奇怪

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Daher wundert mich nicht, dass gerade Frauen die Drohschreiben bekommen haben.

de.wikipedia.org

Der Leichenbeschauer wundert sich, dass der Tote keine Papiere bei sich hat.

de.wikipedia.org

Er wundert sich, dass die Kinder und „Bauern“ alle gestreifte Schlafanzüge tragen, wie auch er einen hat.

de.wikipedia.org

So wundert es nicht, dass die seit 1861 durchgeführte Aufhebung der Leibeigenschaft mit weiteren Reformen, unter anderem einer neuen Militärorganisation, verknüpft war.

de.wikipedia.org

Er wundert sich auch über die schönen goldenen Haare, die die neue Gänsemagd unter ihrem Kopftuch trägt und bittet um eine Locke.

de.wikipedia.org

Die Königin wundert sich, dass der kleinmütige Dichter „den beschwerlichen Weg gefunden hat“.

de.wikipedia.org

Als er zu sich selbst spricht und seine Stimme hören kann, weiß er dass er nicht ertaubt ist, wundert sich aber über ihren fremdartigen Klang.

de.wikipedia.org

Ein anderer Partygast ist bereits im Delirium und wundert sich angesichts seine Alkoholpegels über gar nichts mehr.

de.wikipedia.org

Da wundert es nicht, dass er die Familie mit einer seiner revolutionären Ideen mal wieder in Rage bringt.

de.wikipedia.org

So wundert es nicht, dass noch viele hochinteressante Steillagen brach liegen oder verwildern.

de.wikipedia.org