德语 » 中文

词条„vorbereitet“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

vorbereitet的例句

es ist alles bestens vorbereitet
auf etw [jdn] vorbereitet sein

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Sie sollten hier nicht nur versorgt, sondern durch Therapien, Ausbildungen und Stellenvermittlung auf ein möglichst selbstbestimmtes Leben nach ihrer Entlassung vorbereitet werden.
de.wikipedia.org
Im Kindergarten und in der Vorschule werden die Kinder gezielt auf den Übertritt in die erste Klasse der Grundschule vorbereitet.
de.wikipedia.org
Das Betriebspraktikum soll einen allgemeinen Einblick in das Berufsleben geben und wird in der Klasse 10 vorbereitet, begleitet und nachbereitet.
de.wikipedia.org
Der Austausch der Magnetschienenbremsen gegen Wirbelstrombremsen ist vorbereitet.
de.wikipedia.org
Die sofortigen Vergeltungsschläge waren seit Monaten vorbereitet gewesen.
de.wikipedia.org
Die Kriminalistik geht davon aus, dass der Unwert einer Tat umso mehr steige, je sorgfältiger der Täter sie vorbereitet hat.
de.wikipedia.org
Er sollte wie seine älteren Brüder nach Familientradition auf den Verwaltungsdienst in den britischen Kolonien vorbereitet werden.
de.wikipedia.org
Das bischöfliche Konvikt diente dazu, auswärtige Schüler des Gymnasiums unterzubringen, die gezielt auf eine theologische Laufbahn vorbereitet werden sollten.
de.wikipedia.org
Die forstlichen Anwärter auf die höhere Forstverwaltung sollten in der Lehranstalt auf ihre spätere akademische Laufbahn vorbereitet werden.
de.wikipedia.org
Das ordentliche Gesetzgebungsverfahren kann jedoch erheblich abgekürzt werden, indem die Kompromissfindung bei der ersten oder vor der zweiten Lesung eines Gesetzesvorschlags mittels informeller Trilog-Verhandlungen vor der jeweiligen Lesung vorbereitet wird.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"vorbereitet"译文

"vorbereitet"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文