德语 » 中文

词条„väterliche“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

vä̱terlich 形

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Gleich nach dem Tode des Vaters bewarb sich seine Mutter für ihn um das väterliche Privilegium.
de.wikipedia.org
Nachdem ihn Reisen nach Amerika und England führten, trat er 1883 in die väterliche Papierfabrik Kübler & Niethammer ein.
de.wikipedia.org
Nachdem er an verschiedenen Projekten seines Vaters mitbeteiligt war, trat er als Architekt und Bauleiter in die väterliche Firma ein.
de.wikipedia.org
Ihr Ursprung wurde auf die väterliche Keimbahn zurückgeführt.
de.wikipedia.org
Noch im 20. Jahrhundert war die 'väterliche Liebe' der Staatsoberhäupter (ganz besonders der fragwürdigsten) zu ihren Völkern eine feste Form der Panegyrik (Lobhudelei).
de.wikipedia.org
Im Jahr 1922 trat Marianne von Kühlmann als Kommanditistin in die Firma Emanuel Friedlaender & Co. ein, wobei die väterliche Einlage von sieben Millionen Mark bestehen blieb.
de.wikipedia.org
Aus dem Erzählten wird aber trotzdem eine väterliche Eskapade nach der anderen bekannt.
de.wikipedia.org
Der väterliche Betrieb, das Bankhaus Ephraim Meyer & Sohn, hatte nach der Weltwirtschaftskrise erhebliche Verluste erlitten.
de.wikipedia.org
Bei Recherchen über die männliche Linie besteht die Möglichkeit von sogenannten Kuckuckskindern, die die väterliche Linie mit fremder DNA unterbrechen.
de.wikipedia.org
Allerdings gehört zu einem Vaterrecht im Sinne einer Männer-Herrschaft (Patriarchat) mehr als nur die väterliche Abstammungsregelung.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎