PONS 德语 ↔ 中文 翻译器

dụrchlässig 形

durchlässig

透光的 tòuguāngde , 透气的 tòuqìde , 可透过的 kě tòuguò de , 可渗透的 kě shèntòu de

durchlässig

不紧密的 bù jǐnmìde

Dụrchlass <-es, ̶̈ e> 名词 m

Durchlass

通路 tōnglù , 通道 tōngdào

Durchlass

通行 tōngxíng , 允许通过 yǔnxǔ tōngguò

dụrchlassen* 动词 trans

durchlassen

放行 fàngxíng , 放…使通过 fàng … shǐ tōngguò

durchlassen

使透过 shǐ tòuguò

ụnschlüssig 形

unschlüssig

犹豫不决的 yóuyù bùjué de , 不坚定的 bù jiāndìngde , 拿不定主意的 ná bùdìng zhǔyi de

unschlüssig

无法作结论的 wúfǎ zuò jiélùn de

ụndurchsichtig 形

undurchsichtig

不透明的 bùtòumíngde

undurchsichtig

不可测知的 bùkě cèzhī de , 不易看透的 bù yì kàntòu de , 捉摸不透的 zhuōmō bù tòu de

Präsens

ich	lasse	durch
du	lässt	durch
er/sie/es	lässt	durch
wir	lassen	durch
ihr	lasst	durch
sie	lassen	durch

Präteritum

ich	ließ	durch
du	ließt / 雅 ließest	durch
er/sie/es	ließ	durch
wir	ließen	durch
ihr	ließt	durch
sie	ließen	durch

Perfekt

ich	habe	durchgelassen
du	hast	durchgelassen
er/sie/es	hat	durchgelassen
wir	haben	durchgelassen
ihr	habt	durchgelassen
sie	haben	durchgelassen

Plusquamperfekt

ich	hatte	durchgelassen
du	hattest	durchgelassen
er/sie/es	hatte	durchgelassen
wir	hatten	durchgelassen
ihr	hattet	durchgelassen
sie	hatten	durchgelassen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Bestreitet der Beklagte das schlüssige Klägervorbringen nicht wirksam und ist sein Tatsachenvortrag zu Gegennormen unschlüssig, so ist sein Verteidigungsvorbringen insgesamt unerheblich.

de.wikipedia.org

Da die damalige Beobachtungszeit nicht ausreichte, ist dieses Ergebnis jedoch unschlüssig.

de.wikipedia.org

Er legte 1865 das Reallehrerexamen ab und war zunächst unschlüssig über seine weitere Laufbahn.

de.wikipedia.org

Er ist recht unschlüssig, wohin er gehen soll.

de.wikipedia.org

Die Gruppe ist unschlüssig, ob sie das Zentrum mit den Marodeuren teilen oder gegen sie verteidigen soll.

de.wikipedia.org