单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Einzig ein auf Strafanzeige eines Originalurhebers eingeleitetes staatsanwaltliches Ermittlungsverfahren könne eine Überprüfung der Arbeit auf Verletzung des Urheberrechts rechtfertigen.
de.wikipedia.org
Die offizielle Bezeichnung lautet: Erarbeitung eines Systems der Personalbedarfsberechnung für den richterlichen, staatsanwaltlichen und Rechtspflegerdienst in der ordentlichen Gerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org
Gegen Kaintzik, der früh starb, wurden wegen Kriegsverbrechen oder Verfolgung von Homosexuellen keine staatsanwaltlichen Ermittlungen aufgenommen oder ein Strafverfahren durchgeführt.
de.wikipedia.org
Durch seine Erfahrungen in der staatsanwaltlichen Station im Referendariat lernt er beispielsweise, welche taktischen Erwägungen in der Kommunikation mit der Staatsanwaltschaft sinnvoll sein werden.
de.wikipedia.org
Ein Polizeianwalt war ein Amtsanwalt, der zumeist Beamter des gehobenen Dienstes war, jedoch staatsanwaltliche Aufgaben wahrnahm.
de.wikipedia.org
Diese Morde waren von 1968 bis 1978 Gegenstand staatsanwaltlicher Ermittlungen.
de.wikipedia.org
4 RiStBV) bei den staatsanwaltlichen Ermittlungen grob verletzt worden.
de.wikipedia.org
Das Lämmchen wurde bei dem Konzert von 2008, welchem staatsanwaltliche Ermittlungen folgten, beschädigt und auf Kosten des Veranstalters repariert.
de.wikipedia.org
Nur einige Tage später kam es zu einem weiteren Todesfall, der zu staatsanwaltlichen Ermittlungen führte.
de.wikipedia.org
Staatsanwaltliche Ermittlungen, so die Bürgerrechtler, habe es nicht gegeben.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"staatsanwaltlich"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文