Neben lateinisch- und spanischsprachigen Erstausgaben ist oft auch die entsprechende deutsche, französische oder englische (zeitgenössische) Übersetzung zu finden.
Im spanischsprachigen Raum war die der Standard-graduate-Abschluss beispielsweise in den Sozialwissenschaften, der unter anderem dem Master oder dem deutschen Diplom gleichgestellt ist.