词条„monatliche“在德语 » 中文中的译文

mo̱natlich 形

monatlich

每月的 měiyuè de , 每月一次的 měiyuè yīcì de

monatlich einmal [zwei­mal]

每月一次[两次]

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Arbeitnehmer im Öffentlichen Dienst erhalten monatlich ein Tabellen-Entgelt als unmittelbaren Gegenwert für ihre geleistete Arbeit.

de.wikipedia.org

Der Bezahlservice ist freiwillig und kann monatlich, jährlich und lebenslang abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Seit dem 29. Juni 2006 erschien Melodie&Rhythmus monatlich im Heimat-Verlag Berlin.

de.wikipedia.org

Hierbei wird die Versicherungsprämie nicht komplett im Voraus, sondern halbjährlich, quartalsweise oder aber monatlich (jeweils aliquote Teile im Voraus) gezahlt.

de.wikipedia.org

Die Summe wird monatlich mit einer einzigen Bankbewegung dem Kunden in Rechnung gestellt.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Wahlsieg ließ die Labourregierung jedoch nur 1500 Juden monatlich einwandern.

de.wikipedia.org

Promotionsstipendiaten mit Kindern erhalten ergänzend Familien- und Kinderbetreuungszuschläge in Höhe von monatlich 155 Euro für das erste und 50 Euro für jedes weitere Kind.

de.wikipedia.org

Er erhielt eine Pension von monatlich 30.000 HRs.

de.wikipedia.org

Letztere wird monatlich aktualisiert, eine Zusammenfassung wird jährlich publiziert.

de.wikipedia.org

Mitte 2007 erreichte es einen monatlichen Ausstoß von 160.000 Büchern und druckte gleichzeitig das einmillionste Buch.

de.wikipedia.org